← Sedef Düğme

Kadro (11)

Patricio GuzmánNarrator (voice)MMartín G. CalderónSelfRaúl ZuritaSelfGGabriela PateritoSelfJavier RebolledoSelfCCristina CalderónSelfCClaudio MercadoSelfGabriel SalazarSelfAAdil BrkovicSelfJJuan MólinaSelfEEmma MaligSelf (uncredited)

Sanat

• Pamela Chamorroart direction

Görüntü

• Katell Djiancamera operator
• Stéphane Germainkey grip
• David Camusgrip
• Katell DjianGörüntü Yönetmeni

Ekip

• Hugues Maréchaladditional music

Yönetmenlik

• Nicolás Lasnibatassistant director
• Patricio GuzmánYönetmen

Kurgu

• Patricio GuzmánKurgucu
• Janusz Baranekassistant editor
• Emmanuelle JolyKurgucu

Yapım

• Nicolás Lasnibatproduction assistant
• Renate SachseYapımcı

Ses

• Hugues MaréchalMüzik
• José Miguel TobarMüzik
• Álvaro Silva WuthSes
• Jean-Jacques Quinetsound editor
• Miguel Mirandaoriginal music composer
• José Miguel Tobaroriginal music composer
• Jean-Jacques Quinetsound mixer

Görsel Efektler

• Manon Le Basvisual effects coordinator
• Sophie Denizevisual effects producer

Senaryo

• Patricio GuzmánSenarist