Kadro (27)
Jake GyllenhaalColter Stevens
Michelle MonaghanChristina Warren
Vera FarmigaColleen Goodwin
Jeffrey WrightDr. Rutledge
Michael ArdenDerek Frost
Russell PetersMax Denoff
Cas AnvarHazmi
Brent SkagfordGeorge Troxel
Craig ThomasGold Watch ExecutiveGordon MastenConductor
Susan BainNurse
Joe CobdenLab Technician
Paula Jean HixsonCoffee Mug LadyLincoln WardMinister Sudoku
Kyle GatehouseCollege Student
Albert KwanSoda Can GuyAnne Day-JonesOffice ManagerClarice ByrneSecretary
James A. WoodsAviator Glasses Guy
Tom TammiCNN Anchor
Matt HollandLock Tech
Jasson FinneyM.P.
Kyle AllattAide
Pierre LeblancTrain Official
Frédérick de GrandpréSean Fentress Reflection
Scott BakulaColter's Father (voice)Raynald LapierreUPG MedicSanat
- Pierre Perraultart direction
- Barry Chusidproduction design
- Sylvie Desmaraisset decoration
- Josée Arsenaultset decoration
- Suzanne Cloutierset decoration
- David Laramyassistant set decoration
- Merje Veskiproperty master
- Raymond Laroseset designer
- Jean-Pierre Lavoieset designer
- Simon Guilbaultset designer
- Annette Bélangerart department coordinator
- Suzanne Cloutierset decoration
- Marc C. De Léryproperty master
- Martin Gagnéset designer
- Jamie Knutsonassistant property master
- Martin Gagnéset designer
- Réal Capuanoassistant art director
- Catherine Leboeufassistant set decoration
- Alec Andersonconstruction coordinator
- Sophie Greniergraphic designer
- Yan-Frédéric D'Amourhead greensman
- Jocelyn Charbonneauset dresser
- Jean-Pierre Gosselinset dresser
- Sylvain Lebeauset dresser
- Martin Lussierset dresser
- Jonathan Miron-Fyfeset dresser
- Benoit Robertset dresser
- Eric Senecalset dresser
- Eric Laddtitle designer
Görüntü
- Don BurgessGörüntü Yönetmeni
- Jody Williamscamera operator
- Peter Kuttnerfirst assistant camera
- Hans Bjernoaerial director of photography
- Francois Archambaultsteadicam operator
- Jonathan Wenkstill photographer
- Sylvaine Dufauxcamera operator
- Scott Thieledolly grip
- Dany Racinefirst assistant "a" camera
- Michel Bernierfirst assistant "b" camera
- Kenneth MacKenziekey grip
- Darin Wongdolly grip
- Mark Purkartdolly grip
- Stuart Slackkey grip
- Brad MacLeandolly grip
- Robert W. Faisonfirst assistant camera
- Simon Hébertkey grip
- Jesse Lirolastill photographer
costume & make-up
- Renée Aprilcostume design
- Dominic Mangohair department head
- Christine Carrièreassistant makeup artist
- Diane Simardmakeup department head
- Blanche Boileaucostume supervisor
- Blanche Boileaucostumer
- Suzi Ostosmakeup department head
- Michelle Côtéassistant hairstylist
- Morag Rossmakeup artist
- Eileen McCahillkey costumer
- Kathy Kelsomakeup artist
- Nathalie Garonassistant hairstylist
- Martine Gagnonassistant costume designer
- Johanne Paiementhair department head
- Magali Métivierassistant makeup artist
- Sophie Beassekey costumer
- Martin Lapointeassistant hairstylist
- Bruno Gatienspecial effects makeup artist
- Fabienne Aprilkey costumer
- Valerie Bordeleauwardrobe specialized technician
- Aimee Lippert-Bastianmakeup artist
- Lizzie Cookcostume assistant
- Kathy Tsespecial effects makeup artist
- Adriana Verbertassistant makeup artist
- Lyne Calverthairstylist
- Mark Unterbergerspecial effects makeup artist
Ekip
- Mostafa Badrancg supervisor
- Geoff Peddercg supervisor
- Remi Caronpyrotechnician
- Mark N. Woodstechno crane operator
- Martin Pelletiercg supervisor
- L. Kalo Gowdialect coach
- Tim Mulvihillvisual effects editor
- Michael Franckpilot
- Christian Paradiscg supervisor
- Paul Barettearmorer
- Jean Décariegenerator operator
- Vincent Gouinvideo assist operator
- Ludwig Manahanvideo assist operator
Yönetmenlik
- Duncan JonesYönetmen
- Sarah Schooleyscript supervisor
- Kimi Webberscript supervisor
- Marjorie Hamelscript supervisor
Kurgu
- Jonathan Mecenasdigital intermediate
- Doug Richardsondigital intermediate
- Jada Budrickdigital intermediate assistant
- Frank Figueroadigital intermediate assistant
- Paul HirschKurgucu
- Mark Tuminellofirst assistant editor
- Etienne Boussacfirst assistant editor
- Bruce Lometdigital intermediate producer
- Harry Mullercolor timer
- Everette Webberdigital intermediate editor
- Jill Bogdanowiczdigital colorist
- Ladd Lanforddigital intermediate
- Dan Williamsdigital intermediate
- Bill Holleycolorist
- Ashley Farberdigital intermediate
- Don Henrydigital intermediate
- Ron Perezdigital intermediate
- George Zidddigital intermediate
- Lori Raskindigital intermediate
- Brad Suttondigital intermediate
- Floyd Burksdigital intermediate
- Scott Drostdigital intermediate
- John Herndondigital intermediate
Işık
- Sylvain Bernierchief lighting technician
- Pierre Maloelectrician
- Jean-François Abranelectrician
- Stéphane Sorensenrigging grip
- John Swanderselectrician
- Joël Poissonrigging grip
- Guy Ferlandassistant chief lighting technician
- Dave Williamsonbest boy electric
- Michael Boulonneelectrician
- Eric Lefèbvreelectrician
- Ricardo Candia Jr.electrician
- Sam Andrzejewskielectrician
- George P. Leahygaffer
- Bernard Larivièrekey rigging grip
- Martin Gagnonrigging grip
- Marco Lévesquerigging grip
- Alain Poudrierrigging grip
- Yuri Padron Rodriguezrigging grip
- Patrick Bourbonniererigging grip
Yapım
- John Papsideracasting
- Lucie Robitaillecasting
- Mark GordonYapımcı
- Hawk KochBaş Yapımcı
- Philippe RousseletYapımcı
- Caitlin McKenna-Wilkinsonadr voice casting
- Fabrice GianfermiBaş Yapımcı
- Jeb BrodyBaş Yapımcı
- Jordan WynnYapımcı
- Jonathan Kinnasextras casting
- Johanne Titleyextras casting
Ses
- Paul Flinchbaughfirst assistant sound editor
- Robert Deschaineadr mixer
- Tami Treadwelladr recordist
- Marc Fishmansound re-recording mixer
- Chris Baconoriginal music composer
- Ron Bedrosianadr mixer
- Nerses Gezalyanfoley mixer
- Branden Spencersupervising sound editor
- Greg Zimmermanadr recordist
- Tom Bellfortsound designer
- Tom Bellfortsupervising sound editor
- Ben Wilkinssound effects editor
- Jason Johnstonboom operator
- Scott Millansound re-recording mixer
- Margit Pfeifferdialogue editor
- Daniel J. Leahysound re-recording mixer
- John C. Stuverdialogue editor
- Katherine Rosefoley artist
- Greg Steeleadr mixer
- Wade Barnettadr recordist
- Travis MacKayadr mixer
- Scott D. Smithsound mixer
- Paul Lynchadr recordist
- Louis Marionsound mixer
- Louis Pichéboom operator
- Cedric Charronsound assistant
- Julio Carmonaadr recordist
Görsel Efektler
- Gabriel Tremblay-Beauvais3d artist
- Hiroyuki David Yabuanimation
- David Raymondanimation
- Chris Byroncg artist
- Simon Pelletiercg artist
- Antonin Messier Turcottecg artist
- Dhamindra Jeevanmatte painter
- Robin Tremblaymatte painter
- Jade Grattonvisual effects coordinator
- Sarah Trepaniervisual effects coordinator
- Cynthia Carriervisual effects coordinator
- Raphael Hubertvisual effects producer
- Pierre-Luc Riouxvisual effects production assistant
- Olivier Rousseauvisual effects production assistant
- Wayne Brintonvisual effects supervisor
- Ryal Cosgrovespecial effects supervisor
- Anthony Di Ninnoanimation
- Jean-Pierre Boiesvisual effects supervisor
- Sébastien Moreauvisual effects producer
- Doug Oddyvisual effects producer
- Leona Naidoovfx editor
- Erik Nordbyvisual effects supervisor
- Louis Morinvisual effects supervisor
- Pierre-Simon Lebrun-Chaputvisual effects supervisor
- Matthew Rouleau3d artist
- Paul Hillvisual effects compositor
- Daryl Sawchukanimation supervisor
- Francis Clémentvisual effects production assistant
- Isabelle Langloisvisual effects producer
- Tom Goodenoughanimation
- Sandra Germainvisual effects producer
- Alexandre Lafortunevisual effects supervisor
- Laetitia Seguinvisual effects coordinator
- Annie Godinvisual effects producer
- Yuri Lementyanimation
- Marie-Eve Bedard-Tremblayvisual effects coordinator
- Eloi Brunellevisual effects supervisor
- Rene Morelmatte painter
- Emilien Lazaronvisual effects coordinator
- Benoît Brièrevisual effects producer
- Jacinthe Côtévisual effects production manager
- Stephanie Meyerinkvisual effects coordinator
- Geneviève Morinvisual effects coordinator
- Josiane O'Rourkevisual effects coordinator
- Marcus Alqueresanimation supervisor
- Jeremy Lambolezanimation