← Kurt

Kadro (10)

Eduardo NoriegaTxema LoigorriJose CoronadoRicardoMélanie DouteyAmaiaSilvia AbascalBegoñaSantiago RamosPantxoPatrick BruelNelsonJorge SanzAsierManuel ZarzoMatíasFernando CayoTxinoRoger PeraMediometro

Sanat

• Luis Vallésart direction
• Leopoldo Báezconstruction coordinator
• Miguel Ángel Gómezpainter
• Puri Adornaassistant decorator

Görüntü

• Ángel Gómez Martínkey grip
• Olivier Galloiscamera operator
• José Ramón Delgadofirst assistant camera
• Fernando Sanchostill photographer
• Enrique Bellogrip
• Gontzal Domingoadditional first assistant camera
• Juan Aragonésassistant camera

costume & make-up

• Pedro Morenocostume design
• José Antonio Sánchezmakeup artist
• Paquita Núñezhairstylist
• Victoria Velázquezcostume design
• Cecilia Escotassistant makeup artist
• Dolores Plazacostumer

Ekip

• Reyes Abadesspecial effects coordinator
• Iván Marínsound recordist
• Néstor CalvoGörüntü Yönetimi
• Ignacio Carreñostunt coordinator
• Jesús L. Pérez Villarpost production supervisor
• Manuel Caslacarpenter
• Leandro Musleraproperty master
• Diego Herbergstunts
• Javier Navasquesvideo assist operator
• José Ramón Astaburugadialect coach

Yönetmenlik

• Miguel CourtoisYönetmen
• Elena Gil Nagelscript supervisor
• Carmen Torresthird assistant director
• Manuel L. Cañizaresfirst assistant director
• Yan Angossesecond assistant director
• Jesús Liedosecond assistant director

Kurgu

• Guillermo S. MaldonadoKurgucu
• Antonio Álvarezcolor timer
• José Manuel Jiménezassistant editor
• Esperanza Gonzáleznegative cutter

Işık

• Arcadio Sequeiragaffer
• Roberto Cuadradoelectrician

Yapım

• Julio FernándezBaş Yapımcı
• Antonio Onetticasting
• Miguel Torrenteline producer
• Teresa Gefaellproduction manager
• Américo Piñeirocasting
• Melchor MirallesBaş Yapımcı
• Roberto Padillaunit manager
• Sara Ramírezproduction coordinator
• Julia Caluranopublicist
• Gonzalo Cañellasproduction assistant
• Antonio Mendozaaccountant
• Xavier Campreciosadditional production assistant
• Paco Elíasassistant accountant
• Nicolás Lecocqcontroller

Ses

• James Muñozsound editor
• Tomás Ericeboom operator
• Francesc Generoriginal music composer
• Manuel Corasound mixer
• Manuel Carriónsound effects
• Manuel Carriónfoley artist
• Ricardo Viñasdolby consultant
• Jaime Climentsound assistant
• Joan Cayuelamusic producer

Görsel Efektler

• Jesús Pascualvisual effects supervisor

Senaryo

• Alberto Marinistory editor
• Antonio OnettiSenarist