← Biélorussie, une dictature ordinaire

Kadro (11)

Alexander LukashenkaSelf (archive footage)Aleś BialackiSelfNatalia PinchukSelfBoris YeltsinSelf (archive footage)Vladimir PutinSelf (archive footage)Svetlana ZavadskayaSelfMikalai StatkevichSelfBarack ObamaSelf (archive footage) (uncredited)Marina AdamovichSelfMaksim FilipovichSelfSvetlana AlexievichSelf

Ekip

• Stéphane RossiGörüntü Yönetimi
• Bruno Lagoardemix technician
• Barbara ConfortiGörüntü Yönetimi
• Laurent StoopGörüntü Yönetimi
• Magali Bertholetdocumentation & support

Yönetmenlik

• Manon LoizeauYönetmen

Kurgu

• Antonela Bevenjaadditional editing
• Mathieu GoasguenKurgucu
• Sacha Saviccolor grading

Yapım

• Frédérique Pittauproduction manager
• Barbara Confortiline producer

Ses

• Thomas Rozèssound recordist
• Karsten Hochapfeloriginal music composer
• Anne Laurinsound recordist

Senaryo

• Manon LoizeauSenarist