← Çılgın Kardeşler

Kadro (53)

Heath LedgerJacob GrimmMatt DamonWilhelm GrimmMackenzie CrookHidlickRoger Ashton-GriffithsMayorPeter StormareCavaldiJonathan PryceDelatombeMonica BellucciMirror QueenLena HeadeyAngelikaRichard RidingsBunstBarbara LukešováMother GrimmPetr RatimecYoung WillAnna RustSister GrimmJeremy RobsonYoung JacobRadim KalvodaGendarmeMartin HofmannGendarmeJosef Pepa NosGerman War VeteranHarry GilliamStable BoyMiroslav TáborskýOld MillerMarika ProcházkováMiller's DaughterTomáš HanákWoodsmanMartin KavanDelatombe's ValetAlena JakobováRed Hooded GirlDana DohnalovaTwin SisterPetra DohnalovaTwin SisterAudrey HammTravelerAnnika MurjahnTravelerEva ReiterováServing WenchDenisa VokurkovaGretaHanuš BorTwins' FatherOta FilipTavern OwnerLukáš BechBarmanJulian BleachLetorcBruce MacEwenDaxJan UngerGregorFrantišek VeleckýOld CroneLaura GreenwoodSashaDrahomíra FialkováGrandmotherJana RadojčičováAngry WomanPetr VršekThe KingDenisa MalinovskaYoung AngelikaBara RudlovaAngelika's SisterAndrea MilackovaAngelika's SisterDaniela KubickovaAngelika's SisterHedvika SochurkováAngelika's SisterVeronika LoulovaElsieVěra UzelacováElsie's MotherSimona VcalováElsie's MotherJulie VenhauerovaGoose GirlDeborah HydeCorpse QueenVáclav ChalupaAide De CampJiri KrejcirFat SoldierKamila BruderovaDumpy Farm GirlTomas LiskaBest Man (uncredited)

Sanat

• Corina Burroughproperty buyer
• Lucie Jaloveckaart department coordinator
• Dominique Arcadioassistant art director
• David Haberfieldpainter
• Jan Blažíčekproduction illustrator
• Jim Buchansculptor
• Andrej Kosticstandby painter
• Marek Bartakdraughtsman
• Seamus O'Sullivankey carpenter
• Pauline Humetitle designer
• Guy Hendrix Dyasproduction design
• Keith Painsupervising art director
• Guy Dyasproduction design
• Jiří Sternwaldart direction
• Frank Walshart direction
• Andy Thomsonart direction
• Guy Hendrix Dyasset decoration
• Judy Farrset decoration
• Roger Holdengreensman
• Raymond Perryproperty master
• Steve Bohanconstruction coordinator

Görüntü

• Jimmy E. Jensenfirst assistant camera
• Jan Cabalkasecond assistant camera
• Massimiliano Dessenabest boy grip
• Rebecca Steel Rovencamera intern
• Giampaolo Bagalakey grip
• Hynek Jechagrip
• Tomas Munzbergercamera loader
• Christopher Dolphincamera trainee
• Newton Thomas SigelGörüntü Yönetmeni
• Nicola Pecoriniadditional photography
• Jaromír Kalina steadicam operator
• Pete Cavaciuticamera operator
• Richard Copemanclapper loader
• Dane Clarkeassistant camera
• Steve Brooke Smithfocus puller
• Jan Šťastnýadditional camera

costume & make-up

• Gregory B. Peñawardrobe supervisor
• Polly Earnshawmakeup artist
• Barnaby Smithdresser
• Flora Brancatellaassistant costume designer
• Milena Adamováseamstress
• Jaroslav Fialaset dressing artist
• Jemma Scott-Knox-Gorecontact lens technician
• Flora Borrellicostume illustrator
• Alfredo Bocciwardrobe master
• Gabriella Pescuccicostume design
• Christine Beveridgemakeup designer
• Vera Mitchellhair designer
• Vera Mitchellwig designer
• Karl Derrickprosthetic makeup artist
• Desideria Corridonihairstylist
• Carlo Poggiolicostume design
• Sarka Zvolenskacostume supervisor
• Maria Hubackovaset costumer

Ekip

• Zuzana Milfortspecial effects coordinator
• Jon D. Harrischef
• John Paul Dochertydigital effects supervisor
• Darren J. Perryspecial effects technician
• Jeremy Humevisual effects editor
• Craig Braginskyadditional music
• Gustav Hoegenanimatronics designer
• Miloš Černýcarpenter
• Martin Cernydriver
• Marek Havelloader
• Mike Bocekset production assistant
• Jiří Kubastunt coordinator
• Nadine Buckleysystems administrators & support
• Julian Butterfieldspecial effects assistant
• Eda Rabancatering
• Jacqueline T. Greenchaperone
• Steven Soderberghthanks
• Jennifer Lanethanks
• Agnès Brunstunts
• Stephen Bridgewaterutility stunts
• Tomáš Červenkacableman
• Johnny Ciccostand in
• Jiří Bednářstunt double
• Vladimir Nemeceksecond unit
• Stéphane Linetarmorer
• Diane Kingstondigital effects producer
• Stanislav Suvascenic artist
• Silvie Janculovátransportation coordinator
• Patric Scottunit publicist
• Gerry Grennelldialogue coach

Yönetmenlik

• Mishka Cheykofirst assistant director
• Richard Graysmarksecond assistant director
• Martina Götthansovasecond second assistant director
• Pete Whiteaction director
• Nathan Holmesthird assistant director
• Terry GilliamYönetmen
• Michele Soavisecond unit director
• Liz Westcontinuity
• Nikki Clappscript supervisor

Kurgu

• Martin Corbettfirst assistant editor
• David Reescolor timer
• Matt Adamsdigital intermediate producer
• Vincent Narduzzodigital colorist
• Mark Wrightnegative cutter
• Brano Daniscolorist
• Julian Mayassistant editor
• Lesley WalkerKurgucu

Işık

• Michal Houzvickarigging grip
• Daniele Cafollabest boy electric
• Tomas Besedaelectrician
• Ondrej Bocekgaffer
• Cinzia Pegorinlighting artist
• Kamil Zvonicekrigging gaffer

Yapım

• Ondrej Slamaproduction manager
• Vanessa Bakeradr voice casting
• Jiri Krejcirlocation manager
• Karen McLuskeyproduction coordinator
• Duncan Burbidgeproduction assistant
• Petr Šplíchalkey production assistant
• Aleš Komárekproduction executive
• Markéta Porubováproduction secretary
• Linda Bowenassistant accountant
• Samantha Lynchpost production coordinator
• Vladimir Seimllocation assistant
• Pavel Berkakey set production assistant
• Josef Dytrychproduction driver
• John T. Sweeneyproduction coordinator
• Charles RovenYapımcı
• Irene Lambcasting
• Bob WeinsteinBaş Yapımcı
• Harvey WeinsteinBaş Yapımcı
• Jonathan GordonBaş Yapımcı
• Michel Cheykoassociate producer
• Roberto Malerbaunit production manager
• Damian Andersonassistant production coordinator
• John D. SchofieldBaş Yapımcı
• Jake Myersco-producer
• Daniel BobkerYapımcı
• Andrew RonaBaş Yapımcı
• Tim Clawsonexecutive in charge of post production
• Chris McGurkBaş Yapımcı
• Michael Solingerco-producer

Ses

• Maggie Rodfordmusic supervisor
• Barry O'Sullivanboom operator
• Gordon Browndialogue editor
• Robin Knappfirst assistant sound editor
• James Bennettadr recordist
• Eric Thompsonadr mixer
• Mark Lafberyfoley recordist
• Tatjana Cechovskamusic coordinator
• Ivan Sharrockproduction sound mixer
• Dario Marianellioriginal music composer
• Benjamin Wallfischorchestrator
• Benjamin Wallfischconductor
• Alastair Sirkettsound effects editor
• James Bellamymusic editor
• Felicity Cottrellfoley artist
• Nick Loweadr editor
• Chris Sturmerdolby consultant
• Ian Wilsonsupervising sound editor
• Petr Forejtsound mixer

Görsel Efektler

• Mike Keltspecial effects supervisor
• Craig Rowedigital compositors
• Alistair Bellsenior modeller
• Emeline Tedderrotoscoping artist
• Jim Bowersmatte painter
• Bil Van Nesssenior animator
• Kent Houstonvisual effects supervisor
• Sophie Leclercvisual effects producer
• James Madiganvisual effects coordinator

Senaryo

• Terry GilliamSenaryo
• Ehren KrugerSenaryo
• Tony GrisoniSenaryo