← Bulutların Ötesi

Kadro (18)

Keanu ReevesPaul SuttonAitana Sánchez-GijónVictoria AragónAnthony QuinnDon Pedro AragónAngélica AragónMaría José AragónEvangelina ElizondoGuadelupe AragónDebra MessingBetty SuttonGiancarlo GianniniAlberto AragónFreddy RodríguezPedro Aragón, Jr.Don AmendoliaFather CoturriJuan JiménezJose MariaGregory Paul MartinArmistead KnoxMary Pat GleasonBus DriverJohn Dennis JohnstonLout #1Ivory OceanTruck DriverMacon McCalmanConductorJana Rains AustinsonBridesmaid (uncredited)Julie GuevaraMaid of honor (uncredited)Dana WalshSwiss Festival Dancer (uncredited)

Sanat

• Mauricio de Aguinacoassistant art director
• Bruce DiValerioconstruction coordinator
• Daniel Malteseart direction
• John Zemanskyproperty master
• Emily Ferryproperty master
• John Dexterassistant art director
• David Gropmanproduction design
• Robert Fechtmanset designer
• Denise Pizziniset decoration

Görüntü

• Rodrigo Garcíacamera operator
• Murray Closestill photographer
• Emmanuel LubezkiGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Julie Hewettmakeup artist
• Mindy Hallmakeup artist
• Catherine Childershairstylist
• Beth Millerkey hair stylist
• Judy L. Ruskincostume design

Ekip

• John McLeodspecial effects coordinator
• Julie Adamsdialect coach
• Lauren Beth Strogoffunit publicist
• Jake Crawfordstunt coordinator
• Heather Burtonstunts
• Steven Lambertstunts

Yönetmenlik

• Wilma Garscadden-Gahretscript supervisor
• Ingrid Urich-Sassscript supervisor
• Alfonso ArauYönetmen

Kurgu

• Bob Kaisercolor timer
• Don ZimmermanKurgucu

Yapım

• Paul Moenunit production manager
• Stephen Lytleassociate producer
• Tina Fortenberryproduction supervisor
• Gretchen van Zeebroeckproduction coordinator
• Garrison M. Singerproduction accountant
• John S. Lyonscasting
• Jerry ZuckerYapımcı
• James D. BrubakerBaş Yapımcı
• James D. Brubakerunit production manager
• David ZuckerYapımcı
• Christine Sheakscasting
• Gil NetterYapımcı
• Bill Johnsonco-producer

Ses

• R.J. Kizersupervising adr editor
• Rick Canelliadr recordist
• Cindy Martysound editor
• Cindy Martydialogue editor
• Dan Carlin Sr.music editor
• Hilda Hodgesfoley artist
• Bill W. Bentonsound re-recording mixer
• Sergio Reyessound re-recording mixer
• Carolyn Tappfoley recordist
• B. Tennyson Sebastian IIIsound re-recording mixer
• Chris Carpentersound re-recording mixer
• Mary Jo Langfoley mixer
• Elizabeth Kentondialogue editor
• Don Hallsupervising sound editor
• Roxanne Jones McCarthysound editor
• Thomas J. O'Connelladr mixer
• Maurice Jarreoriginal music composer
• George H. Andersonadr editor
• José Antonio Garcíasound mixer
• Jonathan Fuhboom operator
• Phillip Linsonsound editor

Görsel Efektler

• Syd DuttonGörsel Efektler
• Bill TaylorGörsel Efektler

Senaryo

• Mark MillerSenaryo
• Harvey WeitzmanSenaryo
• Piero Tellinioriginal story
• Robert Mark KamenSenaryo
• Cesare Zavattinioriginal story