← Kesik

Kadro (32)

Tahar RahimNazaret ManoogianSimon AbkarianKrikorArsinée KhanjianFrau NakashianAkin GaziHrantGeorge GeorgiouVahanNuman AcarAlpasanAnna SavvaMrs. KrikorianLara HellerLucinée & Arsinée Manoogian (Adult)Joel JackshawTomMoritz BleibtreuPeter EdelmanGrace DoveEmmaTrine DyrholmOrphanage HeadmistressAAndrea HessayonMrs. BalakianAArevik MartirosyanAniHHindi ZahraRakelMakram J. KhouryOmar NasreddinKevork MalikyanHagob NakashianBartu KüçükçağlayanMehmetMichael S. RuscheinskyHenry, Minneapolis ManKaterina PoladjanMagdalenaJohn KeoghHoboRozet HubeşSoap Factory WomanDustin MacDougallHenryÖnder ÇakarSumercan AysanOld Soap Factory WomanÇiğdem AksütFeridun KoçKKorkmaz ArslanYYasar CetinAAyhan HacıfazlıoğluAAli AkdenizBBadasar Colbiyik

Sanat

• Allan Starskiproduction design
• Frank Bollingerart direction
• Paul McCullochart direction
• Nenad Pečursupervising art director
• Charlo Dalliart direction
• Alain Ortizart direction
• Ian Duncanpainter

Görüntü

• Rainer KlausmannGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Katrin Aschendorfcostume design
• Sabine Schumannmakeup artist
• Maren Meyermakeup artist
• Karen Schembri Grimamakeup artist
• Sleiman Tadrosspecial effects makeup artist
• Debbie Sciclunahairstylist

Ekip

• Ronnie Paulstunt coordinator
• Jonas Klugervisual effects editor
• Thomas Hacikoglustunt double
• Adrian Youngstunts
• Ron Webberstunt coordinator
• Elaine Fordstunt coordinator

Yönetmenlik

• Fatih AkınYönetmen

Kurgu

• Andrew BirdKurgucu

Yapım

• Karl BaumgartnerYapımcı
• Fatih AkınYapımcı
• Valerio De Paolisco-producer
• Reinhard BrundigYapımcı
• Alberto Fannico-producer
• Flaminio ZadraBaş Yapımcı
• Doug Steedenco-producer
• Béatrice Krugercasting
• Ali Akdenizassociate producer
• Piotr Dzieciolco-producer
• Ewa Puszczynskaco-producer
• Fabienne Vonierco-producer
• Laurette Bourassaco-producer
• Stéphane Parthenayexecutive co-producer
• Francis Boespflugco-producer
• Ruben Dishdishyanco-producer
• Adel Akkadcasting coordinator
• Aram Movsesyanco-producer
• Nurhan Sekerci-PorstBaş Yapımcı
• Ali Betilassociate producer

Ses

• Carsten Richterfoley artist
• Hanse Warnsfoley mixer
• Alexander Hackeoriginal music composer
• Lucas Seebergersound editor
• Jonathan Acbardboom operator

Görsel Efektler

• Juri Stanossekvisual effects supervisor
• Roland Langschwertvisual effects supervisor
• Johannes Kümmel3d animator

Senaryo

• Mardik MartinSenaryo
• Fatih AkınSenaryo