← Ayı

Kadro (17)

Michael EastonLochlyn MunroDon StewartMarcus HondroHarlan RogueAllison HossackMichael RoberdsGeorge StedmanElizabeth PeñaElizabeth GaitanBarbara TysonGaetana KorbinAliceAdam StorkeGus McClainAnthony HarrisonSheriff RuckerC. Ernst HarthLeonTchéky KaryoTomJack WallaceBillAndré LacombeThe Dog HunterYouk the BearThe Bear CubBart The BearThe Kodiak Bear

Sanat

• Heidi Lüdiart direction
• Toni Lüdiset designer
• Bernhard Henrichset decoration
• George Dietzart direction
• Hans Jürgen Schmelzleart direction
• Antony Greengrowart direction

Görüntü

• Philippe RousselotGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Corinne Jorrycostume design
• Françoise Dislecostume design

Yönetmenlik

• Brad TurnerYönetmen
• Jean-Jacques AnnaudYönetmen
• Ken GirottiYönetmen
• Anthony HickoxYönetmen
• James HeadYönetmen
• David Warry-SmithYönetmen
• Allan EastmanYönetmen
• Martin WoodYönetmen
• Mario AzzopardiYönetmen

Kurgu

• Noëlle BoissonKurgucu

Yapım

• Mary Jo Slatercasting
• Pierre Grunsteinassociate producer
• Claude BerriYapımcı

Ses

• Philippe Sardeoriginal music composer

Senaryo

• Gérard BrachSenaryo
• James Oliver Curwoodnovel
• Gerry ConwaySenarist
• Tim MinearSenarist
• Kathy McCormickSenarist