Kadro (42)
Alex BrendemühlDavid
Tómas LemarquisBerkanoIlias StothartChild BenignoMot StothartYoung Benigno
Irene MontalàAnaïs
Derek de LintProfessor Holzmann
Ramon FontserèDr. Carcedo
Liah O'PreyYoung Inés
Sílvia BelJudith
Bea SeguraMagdalenaBruna MontotoChild InésÀngels PochClara Martel
Ariadna CabrolMaría
Joan CarrerasCaptain Torrenegra
Juan DiegoAdán Martel
Félix GómezYoung Adán
Alicia PérezBenigno's MotherBernd-Uwe ReppenhagenHauptmann Hoth
Lluís SolerIván BarkosGenís HernàndezJosé Barkos (voice)Joan Frank CharansonnetFather AymerichXicu MasóMayorJaume UlledTeacher
Anna AlarcónMonsalvatAina RománBeatriz
Francesca PiñónVeteran Nurse
Stefan RudolfSD Officer
Thomas SauerteigSD SubofficerMarc RiusYoung DoctorPierre LivetFrench Prisoner
Richard FelixBritish PrisonerGuillem MotosPrisoner #3Olga BernardoTaxi DriverXeui JiménezOutraged PeasantAntonio LlorcaPeasantJosé ComisarioTruck PeasantJessica HernándezBrunette NurseLena Ana María TillmanNurseNorbert BeckerGestapo OfficerMarc Jean WernliSD OfficerCristian AndradeMilitia ManLuisa CasasBeatriz's GrandmotherSanat
Görüntü
- Alejandro MartínezGörüntü Yönetmeni
- Lucía Faraigstill photographer
- Charly Guerrerokey grip
- Verónica Amilcamera operator
- Albert Pijuanstill photographer
costume & make-up
- Ariadna Papiócostume designer
- Coro Mateocostumer
- Montse Ribéspecial effects makeup artist
- David Martíspecial effects makeup artist
- Mónica Alarcón Virgilimakeup artist
- Lola Cañashairstylist
- Ariadna Papiócostume design
- Coro Mateoset costumer
- Cristina Ribóset costumer
Ekip
- Antoine Rabatépost-production manager
- Pablo Colaustunt double
- Raúl Romanillosspecial effects
- Ignacio Carreñostunt coordinator
- Antonio Higueruelostunt coordinator
Yönetmenlik
- Laura Hernándezscript supervisor
- Manel Martínezassistant director
- Lluís Quílezsecond unit director
- Juan Carlos MedinaYönetmen
Kurgu
Işık
Yapım
- Adolfo Blancoco-producer
- Luís Galvão Telesco-producer
- Gonçalo Galvão TelesBaş Yapımcı
- Rosa Boschassociate producer
- Manuel MonzónBaş Yapımcı
- Isaac TorrásBaş Yapımcı
- Ester Velascoproduction director
- Pep Armengolcasting
- François CognardYapımcı
- Luci Lenoxcasting
- M.A. FauraYapımcı
- Antoine SimkineYapımcı
- Nikolai Semjevskilocation manager
Ses
- Nicolas Beckerfoley artist
- Johan Söderqvistoriginal music composer
- Branko Neškovsound mixer
- Frédéric Le Louetsound mixer
- Jordi Rossinyol Colomersound recordist
- Nicolas Beckerfoley
- Johan SöderqvistMüzik
- Branko Neškovsound re-recording mixer
- Frédéric Le Louetsound designer
- Frédéric Le Louetsupervising sound editor
- Roger Orcauboom operator