← Kaynak

Kadro (41)

Hugh JackmanTomás / Tom Creo / TommyRachel WeiszIsabel / Izzi CreoEllen BurstynDr. Lillian GuzettiMark MargolisFather AvilaStephen McHattieGrand Inquisitor SilecioFernando HernándezLord of XibalbaSean Patrick ThomasAntonioDonna MurphyBettyEthan SupleeMannyRichard McMillanHenryLorne BrassDr. Alan LipperBoyd BanksDominican MonkKevin KelsallFoot Soldier RiveraJanique KearnsYoung NurseRenee AsofskyLab TechnicianCliff CurtisCaptain ArielAnish MajumdarDr. SpencerAbraham AronofskyLab TechnicianAlex BispingFoot Soldier Del ToroPatrick VandalFoot Soldier GalleanoMarcello BezinaFoot Soldier BorjesHugo Salvador Gutierrez AguilarMayan WarriorEric Carmelo Valenzuela BatzMayan WarriorElfego Vinicio Pena CastellanosMayan WarriorJose Maria Tol ChanMayan WarriorBenjamin Panjoj CortezMayan WarriorJuan Salvador LaresMayan WarriorJose Alfredo Conoz MacarioMayan WarriorTomas Tol NixMayan WarriorLuis Alfredo Yac NojMayan WarriorMateo Martin PerezMayan WarriorEdson Vasquez PixabajMayan WarriorMarvin Leonardo Raxtun RaxtunMayan WarriorTomas Morales SacquicMayan WarriorSantos Ajic SaponMayan WarriorXaijil SicajanMayan WarriorManuel Antonio Salvador TolMayan WarriorTomas Salvador TolMayan WarriorTomas Augustin Canil VenturaMayan WarriorCarlos Enrique Ramos XalcutMayan WarriorOctavio Guadelupe Zabala XitamulMayan Warrior

Sanat

• Natacha Antiglioart department coordinator
• Yuan-Frédéric D'Amourgreensman
• Raymond J. Légarégreensman
• Jean-Pierre Lavoieset designer
• Isabelle Guaysupervising art director
• James Chinlundproduction design
• Nicolas Lepageart direction
• Brent Lambertset designer
• Philippe Lordset decoration
• Jean-Pierre Paquetart direction
• Félix Larivière-Charronset designer
• Frédéric Amblardset designer
• Alex Touikanset designer
• Camille Parentassistant art director
• Helene Lamarreart department coordinator
• Martine Giguère-Kazemirchukset decoration
• Daniel Hamelinset decoration

Görüntü

• Matthew LibatiqueGörüntü Yönetmeni
• François Daignaultcamera operator
• Takashi Seidastill photographer
• Pete Romanounderwater camera

costume & make-up

• Julie Casaultmakeup artist
• Renée Aprilcostume design
• Blanche Boileaucostume supervisor
• Jean-Jacques Dionhairstylist
• Jocelyne Bellemaremakeup artist

Ekip

• Mike Patricksound recordist
• Michel Molliconetransportation coordinator
• Cara Leibovitzunit publicist
• Jason Cavalierfight choreographer
• Louis Craigspecial effects coordinator
• Andrew Weisblumvisual effects editor
• Susan Hegartydialect coach
• Marc Désourdystunt coordinator
• Simon Chamberlandproperty master
• Stephen Gilbertspecial effects coordinator
• Jess Plattdialect coach
• Sylvaine Dufauxsecond unit cinematographer

Yönetmenlik

• Emilie Malothird assistant director
• Jeremy Dawsonsecond unit director
• Martin Doepneradditional third assistant director
• Johanne Caporiccisecond assistant director
• Myron Hoffertfirst assistant director
• Robbie Ditchburnfirst assistant director
• Anabelle Berkanithird assistant director
• Darren AronofskyYönetmen
• Kimi Webberscript supervisor

Kurgu

• Warren Langfordfirst assistant editor
• Jennifer Apelfirst assistant editor
• Jay RabinowitzKurgucu
• Amy Pawlowskidigital intermediate
• Lorene Simpsondigital intermediate
• Nelson Ferreiradialogue editor

Işık

• Gilles Fortierrigging gaffer
• John Lewingaffer

Yapım

• Elfego Vinicio Pena Castellanoscasting
• Pierre Brunetlocation manager
• Christian Bironlocation manager
• Iain SmithYapımcı
• Arnon MilchanYapımcı
• Mary Vernieucasting
• Nick WechslerBaş Yapımcı
• Robin D. Cookcasting
• Dow Griffithlocation manager

Ses

• Patrick Rousseausound mixer
• Clint Manselloriginal music composer
• Stephen Bardensound designer
• Brian Emrichsound designer
• Steve Bainefoley
• Dominick Tavellasound re-recording mixer
• Nic Ratnermusic editor
• Craig Henighansound designer
• Jill Purdyadr & dubbing
• Alex Bullickfirst assistant sound editor

Görsel Efektler

• Jeremy Oddoanimation
• Philippe Sylvainanimation
• Thai Son Doananimation
• Michel Hérouxvisual effects producer
• Mark G. Sopervisual effects producer
• Laurent M. Abecassisvisual effects supervisor
• Raymond Gieringervisual effects supervisor
• Gunnar Hansenvisual effects supervisor
• Peter Oberdorfervisual effects supervisor
• Henrik Fettvisual effects supervisor
• Matthew Gratznervisual effects supervisor
• Persis Reynoldsvisual effects producer
• Jenny Fostervisual effects producer
• Louis Morinvisual effects supervisor
• Phil Jonesvisual effects supervisor

Senaryo

• Darren AronofskySenaryo
• Darren Aronofskyauthor
• Ari Handelauthor