Kadro (11)
Patrick StewartCaptain Jean-Luc Picard
Jonathan FrakesCommander William Thomas 'Will' Riker
Gates McFaddenDoctor Beverly Crusher
Marina SirtisCounselor Deanna Troi
Clyde KusatsuAdm. Nakamura
Denise CrosbyLieutenant Natasha 'Tasha' Yar
Colm MeaneyChief Miles O'Brien
Tim KelleherLt. Gaines
Majel BarrettEnterprise Computer (voice)
John de LancieQ
Andreas KatsulasCmdr. Tomalak