Kadro (20)
Danny GilmoreGuillaume Pelletier
Normand DaneauFrançois Grondin
Joëlle Paré-BeaulieuSergente Évelyne Dumoulin
Rémi-Pierre PaquinBenjamin Grondin
Charlotte St-MartinClara Comtois-Grondin
Agathe Bellemare-LedouxFlavie Comtois-Grondin
Patrick CoteYannick Courtemanche
Bozidar KrcevinacXavier Tremblay
Mathieu BougieVincent Dutremble, Employé
Dominic HardyHomme menotté
Patrice TalbotPolicier
Mélanie PilonJennifer Labrie
Éric LeblancMonsieur Ricard
Charles-Alexandre DubéDominic Lacroix
Catherine BérubéPénélope Roy
Richard RobitaillePaul Comtois
Isabelle MiquelonSuzanne Barré
Nina DuvalAgente Colette Beaulieu
Maxime DugasÉric Cournoyer, Barman
Joanne DegandCoroner Ines Karam