Kadro (24)
Rasmus HardikerRudolph Sackville-Bagg / Gregory Sackville-Bagg (voice)
Amy SavilleTony Thompson (voice)
Jim CarterRookery (voice)
Joseph KloskaManey (voice)
Phoebe Givron-TaylorAnna Sackville-Bagg (voice)
Tim Pigott-SmithFrederick Sackville-Bagg (voice)
Alice KrigeFreda Sackville-Bagg (voice)
Julia RhodesDottie Thomson (voice)
Kevin OttoBob Thompson (voice)Diane WilsonEmma / Aunt Ashley (voice)
Graham ClarkeOtto (voice)
Miriam MargolyesWulftrud (voice)
Matthew MarshGernot (voice)
Matthew Dylan RobertsOld man with dog (voice)Bennet PappeAnton Bohnsack (german voice)
Thomas Balou MartinGeiermeier (german voice)Tom RaczkoLumpi (german voice)
Wigald BoningManni (german voice)
Katja LiebingMutter Bohnsack (german voice)Ben BoxbergRüdiger (german voice)
Stefan GebelhoffVater BohnsackIlse StrambowskiWulftrud (german voice)
Buddy VedderVoice(Dutch)
Britt ScholteVoice(Dutch)