Kadro (20)
Rose-Marie PerreaultLouise Hébert-Lacombe 1970
France CastelLoulou Hébert
Valérie BlaisCharlotte Hébert
Marilyse BourkeMarlène Hébert
Jean-Philippe PerrasLucas Hébert
Iannicko N'DouaSimon Ilunga
Ron LeaAidrian Flanagan
Orphée Ladouceur-NguyenEmma Perreault
Jean-Moïse MartinChristophe Bernier
Lili GagnonSylvie Toupin
Patrice DussaultPolicier SQ
André BeaupréTravailleur carrière 1970Victor MorneauÉmile Toupin-Gauthier
Michel Gregory DagenaisGardien de sécurité Canadian Rail 1970
Jean-François BlanchardNotaire Bachand
Koumba BallLiliane/Directrice de marketing Nocturne
Chloé LadouceurBébé Marlène
Denis MarchandHarry
Marie-Madeleine SarrRéceptionniste Nocturne
Julianne DazéCharlotte 3 ansYönetmenlik
Yapım
- Sylvie DesrochersBaş Yapımcı
- Charles LafortuneBaş Yapımcı
- Nicola MerolaBaş Yapımcı
- Jacquelin BouchardBaş Yapımcı
- Dominique VeilletYapımcı
- Nathalie CécyreYapımcı