← Nuit de chien

Kadro (33)

Bulle OgierDoña InêsPascal GreggoryOssorioBruno TodeschiniMorasanNathalie DelonRissoAmira CasarIrèneÉric CaravacaVillarJean-François StéveninMartinsLaura SoveralLa Mère de RosariaFilipe DuarteJúlioTeresa TavaresFille JointSimão CayatteMarinNuno LopesAboudPatrícia BullFemme de MénageAdelaide TeixeiraVoisinePedro FriasChauffeur de Taxi 4Carloto CottaGarde MobilePaulo FurtadoGroupe NightclubJoana EstrelaMarc BarbéSami FreyElsa ZylbersteinMostefa DjadjamJoão BaptistaPPascale SchillerOOleg ZhukovPPatrícia GuerreiroMMarta MateusHermíniaCassiano CarneiroBrésilienHugo Mestre AmaroClientPaulo PintoChauffeur de taxi 1Hugo TouritaHomme torturéIvo BastosMilicienManuel MoreiraRamon

Sanat

• Alberte Barsacqproduction design
• Isabel Brancoproduction design

Görüntü

• Thomas PlenertGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Isabel Brancocostume design
• Nuno Estevesmakeup artist

Yönetmenlik

• Werner SchroeterYönetmen

Kurgu

• Julia GrégoryKurgucu
• Bilbo CalvezKurgucu
• Peter PrzygoddaKurgucu

Yapım

• Frieder SchlaichYapımcı
• Paulo BrancoYapımcı

Ses

• Matthias Lempertsound re-recording mixer
• Martin Langenbachsound editor
• Christian Obermaiersupervising sound editor
• Eberhard KlokeMüzik
• Pierre Tucatsound designer

Senaryo

• Gilles TaurandSenaryo
• Werner SchroeterSenaryo
• Juan Carlos OnettiSenarist