Kadro (20)
Claude LegaultHenri Lacombe
Christine BeaulieuSimone Vallier
Olivier Gervais-CourchesneDanno Boulianne
Henri PicardWilliam Beaulieu-Lacombe
Marianne VervilleMarine Beaulieu-Lacombe
François PapineauHenri Lacombe
Alexis MartinJules Côté
Gabriel SabourinRichard Lacroix
Ariel IferganKarim Saba
Angélique PattersonPolicewoman
Guenièvre SandréPolicewoman
Vanessa BoudriasYama
Joseph AntakiJournalist
Laurie GagnéJournalist
Yvon RoyDispatcher (voice)
Antoine Marchand-GagnonAntoine Bérubé-Lacroix
Catherine-Amélie CôtéRosie Levasseur, Lawyer
Patrick BabyInvestigator Gérald Desgagnés
Shadi JanhoDelivery Guy
Luc ThiffaultSuperintendent