← Tepedeki Ev

Kadro (14)

Masami NagasawaUmi Matsuzaki (voice)Junichi OkadaShun Kazama / Yuichiro Sawamura (voice)Keiko TakeshitaHana Matsuzaki (voice)Yuriko IshidaMiki Hokuto (voice)Rumi HiiragiSachiko Hirokôji (voice)Jun FubukiRyoko Matsuzaki (voice)Takashi NaitoYoshio Onodera (voice)Shunsuke KazamaShirô Mizunuma / Hiroshi Tachibana (voice)Nao OmoriAkio Kazama (voice)Teruyuki KagawaTokumaru Rijichô (voice)Haruka ShiraishiSora Matsuzaki (voice)Tsubasa KobayashiRiku Matsuzaki (voice)Aoi TeshimaYuko (voice)Goro MiyazakiWorld History Teacher (voice)

Sanat

• Takashi Ohmoriart direction
• Yoshikazu Fukutomeassistant art director
• Noboru Yoshidaart direction
• Yohei Takamatsuart direction
• Satoko Nakamuraassistant art director
• Takashi Omoriart direction
• Kamon Obaart direction
• Eiko Matsushimapainter

Görüntü

• Atsushi OkuiGörüntü Yönetmeni

Ekip

• Takeshi Inamurasupervising animator
• Shunsuke Hirotasupervising animator

Yönetmenlik

• Goro MiyazakiYönetmen

Kurgu

• Takeshi SeyamaKurgucu
• Rie Matsubaraassistant editor
• Keiko Kadokawaassistant editor
• Hiromi Sasakiassistant editor

Yapım

• Toshio SuzukiYapımcı
• Chizuru TakahashiYapımcı
• Tetsuro SayamaYapımcı
• Nobuo KawakamiBaş Yapımcı

Ses

• Koji KasamatsuSes
• Pierre Brouarddialogue editor
• Satoshi TakebeMüzik
• Eriko Kimurasound recordist
• Mika Yamaguchifoley artist
• Koji Kasamatsusound director
• Koji Kasamatsusound mixer
• Satoshi Takebeoriginal music composer
• Yasushi Nagurasound recordist
• Aoi Teshimatheme song performance

Görsel Efektler

• Takeshi Inamuraanimation director
• Shunsuke Hirotaanimation director
• Makiko Futakikey animation
• Katsuya Kondocharacter designer
• Hiromasa Yonebayashikey animation
• Akihiko Yamashitaanimation director
• Hiroyuki Aoyamakey animation
• Takashi Hashimotokey animation
• Atsushi Yamagataanimation director
• Taichi Furumatakey animation
• Hideki Hamazukey animation
• Takeshi Hondakey animation
• Megumi Kagawakey animation
• Kitaro Kosakaanimation director
• Shinji Otsukakey animation
• Sachiko Suginokey animation
• Hirômi Yamakawakey animation
• Atsuko Tanakakey animation
• Shigeru Fujitakey animation
• Ei Inouekey animation
• Atsushi Tamurakey animation
• Hidenori Shibaharacompositing artist
• Junji Yabutacompositing artist
• Atsushi Tamuracompositing artist
• Shougo Furuyakey animation
• Hiroko Minowakey animation
• Tomoko Miurakey animation
• Akiyo Okudakey animation
• Kazuyoshi Onodakey animation
• Ken'ichi Yamadakey animation
• Eiji Yamamorikey animation
• Masafumi Yokotakey animation
• Hideaki Yoshiokey animation
• Mariko Matsuokey animation
• Katsutoshi Nakamurakey animation
• Yoshihiro Osugikey animation
• Minoru Ōhashikey animation
• Emi Kamiishikey animation
• Fumie Konnokey animation
• Moyo Takahashikey animation
• Akira Honmakey animation
• Makiko Suzukikey animation
• Asami Ishikadokey animation

Senaryo

• Hayao MiyazakiSenaryo
• Keiko NiwaSenaryo
• Chizuru Takahashicomic book
• Tetsuro Sayamastory
• Tetsuro Sayamacomic book