← Oyunbozan Ralph

Kadro (70)

John C. ReillyWreck-It Ralph (voice)Sarah SilvermanVanellope von Schweetz (voice)Jack McBrayerFix-It Felix (voice)Jane LynchSergeant Calhoun (voice)Ed O'NeillMr. Litwak (voice)Dennis HaysbertGeneral Hologram (voice)Edie McClurgMary (voice)Alan TudykKing Candy (voice)Jess HarnellDon (voice)Mindy KalingTaffyta Muttonfudge (voice)Joe Lo TruglioMarkowski (voice)Raymond S. PersiGene / Zombie (voice)Rachael HarrisDeanna (voice)Skylar AstinRoy (voice)Adam CarollaWynnchel (voice)Horatio SanzDuncan (voice)Maurice LaMarcheTapper (voice)Stefanie ScottMoppet Girl (voice)John DiMaggioBeard Papa (voice)Rich MooreSour Bill / Zangief (voice)Katie LowesCandlehead (voice)Jamie ElmanRancis Fluggerbutter (voice)Josie TrinidadJubileena Bing Bing (voice)CCymbre WalkCrumbelina Di Caramello (voice)TTucker GilmoreSugar Rush Announcer / Turtle (voice)Brandon ScottKohut (voice)TTim MertensBrad (voice)Kevin DetersClyde (voice)GGerald C. RiversM. Bison (voice)Martin JarvisSaitine (voice)BBrian KesingerCyborg (voice)Roger Craig SmithSonic the Hedgehog (voice)Phil JohnstonSurge Protector (voice)Reuben LangdonKen Masters (voice)Kyle HebertRyu (Voice)Jamie Sparer RobertsYuni Verse (voice)Ava AcresAdditional Voices (voice)Isabella AcresAdditional Voices (voice)Bob BergenAdditional Voices (voice)DDavid BoatAdditional Voices (voice)Mike CarlsenAdditional Voices (voice)Reed BuckAdditional Voices (voice)David CowgillAdditional Voices (voice)Jim CummingsAdditional Voices (voice)Terri DouglasAdditional Voices (voice)Sandy FoxAdditional Voices (voice)Eddie FriersonAdditional Voices (voice)EEarl GhaffariAdditional Voices (voice)Emily HahnAdditional Voices (voice)Jennifer HaleAdditional Voices (voice)DDaniel KazAdditional Voices (voice)DDave KohutAdditional Voices (voice)Lauren MacMullanAdditional Voices (voice)Mona MarshallAdditional Voices (voice)Scott MenvilleAdditional Voices (voice)Laraine NewmanAdditional Voices (voice)Paul PapeAdditional Voices (voice)Lynwood RobinsonAdditional Voices (voice)Trenton RogersAdditional Voices (voice)Jadon SandAdditional Voices (voice)Kath SoucieAdditional Voices (voice)April StewartAdditional Voices (voice)Fred TatascioreAdditional Voices (voice)JJennifer Christine VeraAdditional Voices (voice)Elizabeth DailyAdditional Voices (voice)WWill DetersAdditional Voices (voice)Tyler GanusAdditional Voices (voice)Debi DerryberryAdditional Voices (voice)Tom KennyZangief (voice)Aria Noelle Curzon(uncredited)

Sanat

• Ian Goodingart direction
• Mike Gabrielproduction design
• Lauren MacMullanstoryboard artist
• Nancy Krusestoryboard artist
• Andre Medinaart department manager
• Bill Schwabart department manager

Görüntü

• Thomas Bakercamera department manager

Ekip

• Greg Loskornscore engineer
• Amanda Dyarspecial effects
• Dylan Lacewellthanks
• Renato Lattanzithanks
• Elisa Mufflemanthanks
• Tyler Nausleythanks
• John Robert Perrythanks
• Mark HenleyGörüntü Yönetimi
• John C. Reillyadditional writing
• Julio Macatlighting camera
• Brent W. Hallpost production supervisor
• Chris Montanexecutive music producer
• Zach Parrishsupervising animator
• Lynwood Robinsonthanks
• Dominic Lewisadditional music
• Marlon Nowesupervising animator
• Doug Bennettsupervising animator
• Mark Mitchellsupervising animator
• Tony Smeedsupervising animator
• Alfred Montejanoadditional music
• Rik Bombergersystems administrators & support
• Meghan Gilletsoftware engineer
• Garret Sakurasoftware engineer
• Kimberly M. Riossystems administrators & support
• Michael McCluresystems administrators & support
• Cynthia Ballardothanks
• Kenneth Kenyonthanks
• Roy Gilbrechtthanks
• Rosendo Hernandezthanks
• Sean D. Jenkinscg supervisor

Yönetmenlik

• Rich MooreYönetmen
• Rick Moorelayout
• Merrick Rustialayout
• Matsune Suzukilayout
• Rob Dressellayout
• Kelly Feegscript supervisor

Kurgu

• Jim Passoncolor timer
• Ivan Bilancioadditional editing
• Julie Rogersadditional editing
• Tim MertensKurgucu
• William J. Caparellaadditional editing
• Eliot Milbourndigital intermediate
• Alex McDonnellassistant editor
• Karen A. Whitefirst assistant editor

Işık

• Larry Wulighting artist
• Gregory Smithrigging supervisor
• Justin Hammondlighting artist
• Roger Huynhlighting artist
• Josh Staublighting artist
• Robert L. Mileslighting supervisor
• Chris Springfieldlighting supervisor
• Wally Schaablighting artist
• Michelle Lee Robinsonlighting artist
• Katherine Ipjianlighting artist
• Jongolighting artist
• Eileen O'Neilllighting artist
• Jason MacLeodlighting artist
• Ka Yaw Tanlighting artist
• Jorge Obregonlighting supervisor
• Derek Nelsonlighting artist
• Ryan DeYounglighting artist
• Amol Sathelighting artist
• Mark Siegellighting supervisor
• Richard Gougelighting artist
• Adrian Ilerlighting artist
• Katie Reihmanlighting artist
• Robert Showalterlighting production assistant
• John Kahwatyrigging supervisor
• Paula Goldsteinlighting supervisor
• Enrique Munozlighting artist
• Jennifer Yulighting supervisor
• Corey Butlerlighting artist
• Cheryl Davislighting artist
• Quentin Frostlighting artist
• Mark Gelfusolighting artist
• Felipe Ruiz Reyeslighting artist
• Thomas DesJardinslighting artist

Yapım

• Brooke Randolphproduction supervisor
• John LasseterBaş Yapımcı
• Clark SpencerYapımcı
• Jamie Sparer Robertscasting
• Terri Douglascasting
• Trenton Rogersadr voice casting
• Monica Lago-KaytisYapımcı
• Angela Frances D'Annaproduction supervisor
• Tucker Gilmoreproduction supervisor
• Kristen Caplanproduction supervisor
• Cymbre Walkcasting associate
• Dave K. Komorowskicharacter technical supervisor
• Christopher Krackerproduction supervisor
• Frank William Knittelfinance
• Linda Y. Matsuokafinance
• Jeremy Costelloproduction supervisor

Ses

• Lori Castrosound mixer
• Gary Rydstromsound designer
• E.J. Holowickisound effects editor
• Doc Kaneadr & dubbing
• Dennie Thorpefoley
• Jana Vancefoley
• Dee Selbyfoley editor
• Andy Potvindolby consultant
• Nick Glennie-Smithconductor
• Dave Metzgerorchestrator
• David E. Fluhrsound re-recording mixer
• Ronald G. Roumassound recordist
• Tony Serenosound mix technician
• Stephen Colemanorchestrator
• Gary Rizzosound re-recording mixer
• Henry Jackmanoriginal music composer
• Tom MacDougallmusic supervisor
• Eric Bradleymusician
• Frank E. Eulnersupervising sound editor
• Earl Ghaffarimusic editor
• Marshall Winndialogue editor
• Gabriel Guyadr & dubbing
• Luke Dunn Gielmudafoley editor
• J.R. Grubbssound effects editor
• Stephen Uratasound recordist
• Bill Higleyadr & dubbing
• Ric Schnuppsound recordist
• Thomas Pasatieriorchestrator
• Alan Meyersonscoring mixer
• Andrew Kinneyorchestrator
• James Thatchermusician
• Matt Chamberlainmusician
• Andrew Synowiecmusician
• Wade Culbreathmusician
• Rihannasongs
• Kevin Bolensound mix technician
• Fred Kronmusician
• John Ashton Thomasorchestrator

Görsel Efektler

• Joshua FryGörsel Efektler
• Peter DeMundvfx artist
• Ravindra Dwivedivfx artist
• Allan Gerstenvfx artist
• Christopher Hendryxvfx artist
• Adrian Tehao Niuvfx artist
• Joon Taik Songvfx artist
• John Kahrsanimation
• Zhang Xiaovfx artist
• Bruce W. Smithadditional effects development
• Glen Keaneadditional effects development
• Karen Smithvfx artist
• Andrew Lawsonanimation
• Mike Huanganimation supervisor
• Lisa Allenanimation
• Ricardo F. Delgadovisual development
• Clay Kaytisanimation
• Clay Kaytisopening/ending animation
• Nik Ranierianimation
• Caitlin Coonsanimation production assistant
• Patrick Osborneanimation
• Bert Kleinanimation
• Joe Pittvisual development
• James Finnvisual development
• Jennifer Downscreature technical director
• Brian Menzanimation
• Jon Krummelmodeling
• Mitja Rabaranimation
• Jessie EriksonGörsel Efektler
• Lorelay Bovelead character designer
• Sarah Airriessadditional effects development
• Mario Furmanczykanimation
• Lee Hyun-minanimation
• Nicklas Puetzcreature technical director
• Danny Wawrzaszekanimation
• John Wonganimation
• Jocelyn Coferanimation
• Ryan Langvisual development
• Ryan Langlead character designer
• Claire Keaneadditional effects development
• Victoria Yingvisual development
• Adam Greenanimation
• Jennifer Hageranimation
• Daniel Kluganimation
• Malcon Pierceanimation
• Paulo Diazanimation
• Renato Dos Anjosanimation supervisor
• Wayne Untenanimation
• Eryn Katzmodeling
• Samy Seguramodeling
• Rebecca Wilson Breseeanimation
• Darrin Buttersanimation
• Youngjae Choianimation
• Christopher Cordingleyanimation
• Adam Dykstraanimation
• Chadd Ferronanimation
• Hyrum Virl Osmondanimation
• Amy Lawson Smeedanimation
• Rahul Dabholkaranimation
• Scott Kersavagevfx artist
• Bob Bennettvfx artist
• Edward Robbinscreature technical director
• Nathan Engelhardtanimation
• Kira Lehtomakianimation
• Chad Sellersanimation
• Robert Christian Huthanimation
• Alberto Abrilanimation
• Andrew Chesworthanimation
• Isaak Fernandezanimation
• Jason Figliozzianimation
• Michael Franceschianimation
• Ryan Hobbiebrunkenanimation
• Darrell W. Johnsonanimation
• Mike Klimanimation
• Kelly McClanahananimation
• Prothais Nicolasanimation
• Daniel Martín Peixeanimation
• Bobby Pontillasadditional effects development
• Joel Reidanimation
• Benson Shumanimation
• Mark Williamsanimation
• Minor Gaytananimation
• Cory Loftisanimation
• Cory Loftislead character designer
• Jin Kimcharacter designer
• Jesus Canalcreature technical director
• Erik Eulencreature technical director
• Hubert Leocreature technical director
• David J. Surovieccreature technical director
• Claudio de Oliveiraanimation
• Matt Kummeranimation
• Miyuki Kanno Longanimation
• Rastko Stefanovicanimation
• Carlos Cabralcreature technical director
• Jan Bergercreature technical director
• Glen Claybrookcreature technical director
• Michael Stiebercreature technical director
• Marc Thyngcreature technical director
• Ian J. Coonyvfx artist
• Virgilio John Aquinomodeling
• Brien Hindmanmodeling
• Josh Marloanimation
• Suzan Kimmodeling
• Ryan Tottlemodeling
• MacDuff Knoxvfx artist
• Daniel Naulinvfx artist
• Hendrik Panzvfx artist
• Brent Hommananimation
• Stephane Manginanimation
• Micheal Kilmanimation
• Henry Sato Jr.animation
• Christian Soanimation
• Christopher D. Williamsanimation
• Lyndsey Hortoncreature technical director
• Hidetaka Yosumicreature technical director
• Alec Frederickscreature technical director
• David S. Dunncreature technical director
• Shaun Abshermodeling
• Clayton Osmusmodeling
• Melissa Genosheanimation production assistant

Senaryo

• Jim Reardonstory
• Rich Moorestory
• Phil JohnstonSenaryo
• Jennifer LeeSenaryo
• Nancy Krusestory artist
• Nicole Mitchellstoryboard
• Leo Matsudastory artist
• Jim Reardonstory supervisor