Kadro (10)
Christophe LemoineJoe Dalton (voice)
Bruno FlenderJack Dalton (voice)
Julien CafaroWilliam Dalton (voice)
Bernard AlaneAverell Dalton (voice)
François MorelRantanplan (voice)
Stéphane RonchewskiMelvin Peabody (voice)
Edwige LemoineMiss Betty
Bruno MagnePete
Michel DodaneEmett
Jérémy PrévostVrai Faucon