← Tom Çiftlikte

Kadro (12)

Xavier DolanTomPierre-Yves CardinalFrancisLise RoyAgatheEvelyne BrochuSarahManuel TadrosBar OwnerJacques LavalléePriestAnne CaronDoctorMélodie SimardPetite Fille (uncredited)Olivier MorinPaulJohanne LéveilléService Station EmployeeMathieu RoyMan at Convenience StoreCaleb Landry JonesGuillaume (uncredited)

Sanat

• Benoit Camerlainpainter
• Martin Gauthierproperty master
• Colombe Rabyproduction design
• Raymond Larosedraughtsman
• Jean-Charles Claveauproperty master
• Pascale Deschênesset decoration
• Charles-Olivier Tremblayart department trainee

Görüntü

• Marc Lemieuxsecond assistant camera
• Guillaume Parisienfirst assistant camera
• Gabriel Fortin-Taillonclapper loader
• André TurpinGörüntü Yönetmeni
• Francois Archambault"a" camera operator

costume & make-up

• Xavier Dolancostume design
• Michelle Côtémakeup artist
• Michelle Côtéhair department head

Ekip

• Stéphane Julienstunt coordinator
• Yves Ouimetgenerator operator
• Jean-Pierre Ensuqueadditional music
• Michael Schererstunt driver
• Pierre Thériaultpost-production manager
• Marc Reichelspecial effects
• Nick Wollagescore engineer
• Catherine Nadeaumanager of operations

Yönetmenlik

• Normand Labellefirst assistant director
• Laurence Merciersecond assistant director
• Xavier DolanYönetmen
• Nathalie Paquettescript supervisor

Kurgu

• Amélie Labrècheassistant editor
• Bill Holleycolorist
• Charlotte Mazzinghicolorist
• Audrey Samsoncolor assistant
• Charles Tranquilleassistant editor
• Xavier DolanKurgucu

Işık

• Ugo Brochugaffer

Yapım

• Julie Bretonextras casting
• Alexis Genauzeauproduction assistant
• Carrie Wolfepublicist
• Nathanaël KarmitzYapımcı
• Charles GillibertYapımcı
• Lyse Lafontaineassociate producer
• Carole Mondelloproduction manager
• Carole Mondelloline producer
• Xavier DolanYapımcı
• Xavier DolanBaş Yapımcı
• Nancy GrantBaş Yapımcı
• Nathalie Dennesproduction supervisor

Ses

• Juliette Heintzassistant sound editor
• Isabelle Favreaudialogue editor
• Steve Mairmusician
• Rachel Boltmusician
• Jean-Pierre Arquiémusic supervisor
• Gabriel Yaredoriginal music composer
• Gabriel Yaredmusician
• François GrenonSes
• Olivier Goinardsound re-recording mixer
• Kirsty Whalleyscoring mixer
• Guy Francoeurfoley artist
• Sylvain Brassardsound editor

Görsel Efektler

• Sébastien Jacobvisual effects supervisor
• Julie Therriendigital compositor
• Eric Tetreaultdigital compositor
• Olivier Péloquindigital compositor
• Jean-François Ferlandvisual effects producer
• Māris Āboliņšdigital compositor
• Andris Pakalnsdigital compositor
• Maxime Lapointedigital compositor

Senaryo

• Xavier DolanSenaryo
• Xavier Dolandialogue
• Michel Marc BouchardSenaryo
• Michel Marc Bouchardtheatre play
• Michel Marc Boucharddialogue