Kadro (20)
Stéphane RousseauFrancis Jobin
Véronique CloutierRoxane Labelle
Marc MessierPaul Labelle
Pierre LebeauDirty Henri
Guy NadonBoiteuse
Michel CharetteMarco Jobin
Louise PortalJohanne Labelle
Didier LucienTiger
Dominique QuesnelRachel
Miro LacasseBing
Russell YuenLuck Foo
François ChénierMario
James HyndmanNarrator (voice)
Sylvio ArchambaultHomme dérangé
Marie-Josée BeaudreauFemme aux béquilles
Roger La RueSans-abris
André LacosteLaitier
Albert KwanBrad le bouncer
Patrick DroletGai
Alex BispingFuyard