Kadro (10)
Giorgio BoninoBrian Thompson giovane (voice) / Floppy (voice)Carlo BonomiBrian Thompson anziano (voice)Silvano PiccardiJim Ackerman (voice)
Elda OlivieriNicky (voice) / Mamma (voice) / Eva (voice)
Luca SandriTimmy (voice) / Strillone (voice)
Gianni QuillicoPapà (voice) / Mario (voice) / Cameriere (voice)Silvana FantiniSig.ra Pettygrou (voice)Fabio MazzariArnold (voice) / Massaggiatore (voice)
Marco BalbiJean (voice) / Zamora (voice)Marcello CorteseFritz (voice)