Kadro (9)
Beau BridgesDr. Allan Roy Dafoe
Roy DupuisOliva Dionne
Céline BonnierElzire Dionne
Sean McCannPremier Mitch Hepburn
Ginette RenoMadame Legros
Martin DrainvilleClovis Dionne
Domini BlytheNurse Lena de Keyzer
Kate NelliganHelena Reid
Kevin SteinbergReporter