Kadro (63)
Clive OwenRaiden
Morgan FreemanBartok
Aksel HennieGezza Mott
Shohreh AghdashlooMaria
James BabsonFat Jim
Giorgio CaputoSlim Tully
Cliff CurtisLt. Cortez
Hannah Rose CatonLilly
Tsuyoshi IharaIto
Klára IssováLt. Cortez's Wife
Ahn Sung-kiAuguste
Anna LinhartováAmy
Park Si-yeonHannah
Payman MaadiEmperor
Noah SilverGabriel
Ayelet ZurerNaomi
Michael LombardiJosiah
Daniel AdegboyegaRodrigo
Dave LegenoOlaf
Val LaurenShimon
Robert RussellFirst Counsel
Lee InglebyMessengerPeter HoskingAccountantDan BrownThomas
Dan BrownThomasNigel GoreSecond CounselChris ConsilvioCorrupt Nobleman
Pavel KřížDoctor
Brian CaspeSpy #1BoodaMerchantTomáš HavlíkGeza Mott's Secretary
Tatiana EvonukBath House GirlMichael PavlikTower Guard
Leo StranskyBandit LeaderPetr KotíkBridge Guard #1Zoran KovačevičGuardPatrik PlešingerDrinking OpponentZdenek AstrExecutionerRod GroverSlum LordMichal MaléřYoung SoldierVáclav ChalupaGambler #2Libor MikaLead GuardPetr BozdechShimon's Man
Radek BrůnaRodrigo's Man
Zdeněk DvořáčekRaiden's Man / Olaf's ManRene HajekJosia's Man
Karel HartlRodrigo's ManJiří HorkýJosia's ManPetr KadlecShimon's ManRoman KracíkGoonPetr KuceraJosia's ManJan LoukotaRodrigo's ManOndřej MalinaRaiden's / Olaf's ManOndra MoravecJosia's ManMiroslav NavrátilRaiden's / Olaf's Man
Pavel NovotnýRaiden's / Olaf's ManMilos ReznicekShimon's ManJiri SimberskýGoon
Pavel VokounGoon
Pavel BezděkGoon (uncredited)
Kevin Michael ClarkeNobleman (uncredited)Jan HrdinaNobleman (uncredited)Tomáš TobolaGuard (uncredited)Sanat
- Ricky Eyresproduction design
- Ján Svobodaart department coordinator
- Katerina Galovaart department coordinator
- Petr Bouskaset designer
- Jana Noskováset designer
- Kurt Van Der Baschstoryboard artist
- Jan Koderaproperty master
- Katerina Koutskáset decoration
Görüntü
- Ladislav Musilkey grip
- Lukas Biegldigital imaging technician
- Ivo Kofranekcamera trainee
- Miro Gáborsecond unit director of photography
- Antonio RiestraGörüntü Yönetmeni
- Antonio Riestracamera operator
- Jiří Málekcamera operator
- Ramón Sánchezsteadicam operator
- Larry D. Horricksstill photographer
- Gašper Šnuderlcamera operator
- Ramón Sánchez"b" camera operator
- Jiří Hanzlstill photographer
- Ivo Grešákbest boy grip
- Ivo Červenkagrip
- Michal Krbečeksecond assistant "a" camera
- Martin Dedeksecond assistant "b" camera
- Filip Šturmankinfirst assistant "a" camera
- Martin Cardafirst assistant "b" camera
costume & make-up
- Alice Cortes Kheilovacostumer
- Nada Chrástovácostumer
- Lena Tajedovacostumer
- Hana Ranbovacostumer
- Dagmar Mertovaseamstress
- Lenka Svobodovaseamstress
- Irena Benesovaseamstress
- Eliska Mertovaseamstress
- Dorka Nieradzikhairstylist
- Tina Kalivascostume design
- Sid Karnemakeup artist
- Šárka Zázvorkovácostume supervisor
- Tomáš Kuchtamakeup & hair
- Patricie Šoptenkovákey set costumer
- Dorka Nieradzikmakeup & hair
- Sian Richardsmakeup department head
- Sian Richardshair department head
- Deena Adairhairdresser
- Nancy Hancockmakeup artist
- Mark Englishkey hair stylist
- Michael Hancockmakeup artist
- Cathie Valdovinocostumer
- Alena Kouckaset costumer
- Andrea McDonaldhair supervisor
- Andrea McDonaldmakeup supervisor
- Tereza Prachařovámakeup & hair
- Petra Jáchimovácostumer
- Jiřina Eisenhamerovácostumer
- Alena Hrebejuovaseamstress
- Romana Martinkovaseamstress
- Lucie Kuprovamakeup & hair
Ekip
- Kim Sun-woongstunts
- Evelyn Konotranslator
- Terezie Honsovascenic artist
- Karolina Homsovascenic artist
- Jiří Husáktransportation coordinator
- Alisa Buckleyunit publicist
- Kwon Ji-hoonstunt coordinator
- Nathan Reidtvisual effects art director
- Pavel Bezděkstunt coordinator
- Deborah Hardingpost production supervisor
- Nancy Vallepost production supervisor
- Dale Wyattdialogue coach
- Jiří Husáktransportation captain
Yönetmenlik
- Kazuaki KiriyaYönetmen
- Kazi Kopeckáscript supervisor
- Jung Doo-hongsecond unit director
- Gerry Gaviganfirst assistant director
- Jan Menšíksecond unit first assistant director
- Kristýna Klozarovásecond assistant director
- Marketa Magerovasecond second assistant director
- Karel Kubisthird assistant director
Kurgu
- Paige Bethmannassistant editor
- Mark SangerKurgucu
- Heidi Tebodigital intermediate
- Attila Kovacsfirst assistant editor
- Michael Trentadditional editor
- Attila Kovacsassistant editor
- Jared Hornsbyonline editor
Işık
- Marek Dorstelectrician
- Petr Rosenthalerelectrician
- Vaclaw Novakelectrician
- Jaromir Simekrigging gaffer
- Andy Arnautovgaffer
- Zdeněk Požárelectrician
- Borivoj Kleckabest boy electric
- Jan Brumlichelectrician
- Jiří Arnsteinelectrician
Yapım
- Zuzana Machackovapayroll accountant
- Marina Ranghelovatravel coordinator
- Lee Jea WooBaş Yapımcı
- Keishi KameyamaBaş Yapımcı
- Kang Yeong ShinBaş Yapımcı
- Pedro Garcia Valdesfirst assistant accountant
- Henrietta Mikulickovaassistant accountant
- Kristyna Hanusovaassistant location manager
- Tereza Chuchvalcovalocation assistant
- Deborah Aquilacasting
- Nancy Bishopcasting
- Jay SternBaş Yapımcı
- Jennifer L. Smithcasting
- Gary HamiltonBaş Yapımcı
- Kevan Van ThompsonYapımcı
- Jim ThompsonBaş Yapımcı
- Barry BrookerBaş Yapımcı
- Nick ThurlowYapımcı
- Stan WertliebBaş Yapımcı
- Tricia Woodcasting
- Andrew MannBaş Yapımcı
- Ryan S. Blackco-executive producer
- Jaroslav Vaculíklocation manager
- Vaclav Mottlline producer
- Russell LevineBaş Yapımcı
- Luci Y. KimYapımcı
- Michelle Chubarov McIntoshYapımcı
- Chip DigginsBaş Yapımcı
- Kate HongBaş Yapımcı
- Lisa Zagoriacasting associate
- Joyce Heeyoung Choco-producer
- Branko Jehlarproduction manager
- Polly Hopeproduction coordinator
- Choi Pyung-hoBaş Yapımcı
- Kevan Van Thompsonco-producer
- Kazuaki KiriyaYapımcı
- Nick ThurlowBaş Yapımcı
- Martina Frimelovaassistant production coordinator
- Michelle Chubarov McIntoshco-producer
- Cha Won-chunco-executive producer
- Mirka Valovaproduction coordinator
- Peter Ziakproduction accountant
- Jennifer Zolten Freedpost production accountant
- Samuel Yeunju Haco-executive producer
- Huh Soo Youngco-executive producer
Ses
- Martin Tillmanoriginal music composer
- Shelley Rodenfoley
- Mark L. Manginoadr & dubbing
- Richard Partlowfoley
- Michael Perriconesound re-recording mixer
- Robert Troydialogue editor
- Eric Rabersound re-recording mixer
- Daniel Pagansupervising sound editor
- James Moriokasound effects editor
- Satnam Ramgotraoriginal music composer
- Chance Pembertonadr & dubbing
- Nicholas Fedorafoley
- Samantha Ioriofoley
- Eric Crepeausound effects editor
- Katia Lewin Jablonskymusic editor
- Andy Rossmusic supervisor
- Mark Holdingproduction sound mixer
- Roman Rigoboom operator
- Krasimir Shtabekovboom operator
- Vladimir Podgoretskyorchestrator
- Vladimir Podgoretskyconductor
Görsel Efektler
- Rajeev Kumarvisual effects producer
- Dane Allan Smithvisual effects producer
- Karen E. Goulekasvisual effects supervisor
- Yevgen Skorobogatkovisual effects supervisor
- D.J. Sheavisual effects supervisor
- Young Choivisual effects producer
- Roopesh Gujarvisual effects producer
- Abhishek Morevisual effects producer
- Seong-ho Jangvisual effects supervisor
- Fred Ruffvisual effects supervisor
- Park Young-soosenior visual effects supervisor
- Martin Kulhánekspecial effects supervisor
- Seongho Jangvisual effects supervisor