Kadro (35)
Jan DecleirAdolf Daens
Gérard DesartheCharles Woeste
Antje De BoeckNette Scholliers
Michaël PasJan De MeeterKarel BaetensJefke
Julien SchoenaertsBisschop StillemansWim MeuwissenPieter DaensBrit AlenLouise Daens
Johan LeysenSchmitt
Linda van DyckElizabeth Borremans
Idwig StephaneEugene BorremansJappe ClaesPonnetBrenda BertinMarieAlex WilequetMonsignor Goossens
Fred Van KuykBurgemeester Van Wambeke
Herbert FlackVan Langenhove (Liberaal)Rik HanckéNuncio
Matthias SchoenaertsWannes ScholliersAnna Grazyna SuchockaJuliaIwona HofmanClariceJulia BanaszkiewiczNiniBrunon BukowskiCommission MemberAndrzej GłoskowskiCommission Member
Sławomir MaciejewskiGendarmerie Officer
Leon NiemczykCommission Member
Tadeusz TeodorczykCommission Member
Ludwik BenoitMan beside Nini's CorpseGenowefa KorskaLisetteMirosław JękotGang MemberDariusz KowalskiGang MemberJacek ŁuczakGang Member
Tadeusz FalanaGang Member
Jacek SutGang Member
Barbara PołomskaWoman giving out SoupWiesława GrochowskaWoman giving out SoupSanat
- Allan Starskiproduction design
- Hubert Pouilleproduction design
- Ewa Skoczkowskaart direction
- Guy Cantraineset dresser
Görüntü
- Walther van den EndeGörüntü Yönetmeni
- Glynn Speeckaertassistant camera
- Yves Vandermeerencamera operator
- Didier Frateurfirst assistant camera
- Benoît Theunissenkey grip
- Koen Firlefijngrip
costume & make-up
- Yan Taxcostume design
- Winnie Gallismakeup artist
- Kristin Van Passelwardrobe assistant
- Dick Naastepadhairstylist
Ekip
- Robert Brzezińskistunt coordinator
- Miroslaw Marchwinskispecial effects
- Bogdan Michalakstunt coordinator
Yönetmenlik
- Patrice Martineaufirst assistant director
- Fons Feyaertsassistant director
- Guy Goossensassistant director
- Els Rastelliassistant director
- Johan Dirckxassistant director
- Stijn ConinxYönetmen
- Philippe Van Dammeassistant director
Kurgu
Işık
Yapım
- Job Gosschalkcasting
- Dirk ImpensYapımcı
- Maria PetersYapımcı
- Dave SchramYapımcı
- Hans PosYapımcı
- Jean-Luc OrmièresYapımcı
- Eddy Stevesynsassistant location manager
- Jerzy Piasecznyunit production manager
- Jo van Hendeassistant location manager
- Daphni Gadellaaproducer's assistant
- Frank Jansenco-producer
- Kris Vinckcasting
- Guy De Lombaertproduction manager
- Ryszard Chutkowskiproduction manager
Ses
- Dirk BrosséMüzik
- Henri Morellesound engineer
- Ewin Ryckaertsound assistant
- Philippe Ravoetsound editor
- Christian Monheimboom operator
- Eric DeVossound editor
- Philippe van Leerfoley artist
- Benoît Biralsound recordist
- Philippe Baudhuinsound re-recording mixer
- Ann Van Akensound assistant
- Ann Van Akensound assistant