← Nybyggarna

Kadro (30)

Max von SydowKarl OskarLiv UllmannKristinaAllan EdwallDanjelEddie AxbergRobertPierre LindstedtArvidMonica ZetterlundUlrikaHans AlfredsonJonas PetterPer OscarssonPastor TörnerAgneta PrytzFina-KajsaHalvar BjörkAnders Månsson, hennes sonTom C. FoutsPastor JacksonPeter LindgrenSamuel NöjdOscar LjungPetrus OlaussonKarin NordströmJudit, hans hustruLarry ClementsonMr. AbbotGeorg AnayaMario VallejosEd CarpenterRegementsdoktornBengt OttekilFredrik MattssonElsa HofgrenBordellmammanMargita NyströmHoranHans ElfvinSven, Danjels sonSolveig SamzeliusRagnhild, hans hustruLeif SandbergGrannenLasse MartinssonKarl Oskars och Kristinas barnPelle MartinssonKarl Oskars och Kristinas barnSara-Lena ArnoldsdotterKarl Oskars och Kristinas barnFrans OddnerKarl Oskars och Kristinas barnYvonne OppstedtKarl Oskars och Kristinas barnLinn UllmannKarl Oskars och Kristinas barnEva-Lena ZetterlundElin (uncredited)

Sanat

• Peter Høimarkproperty master
• P.A. Lundgrenproduction design

Görüntü

• Jan TroellGörüntü Yönetmeni
• Stig Limérkey grip
• Rolf Holmquistfirst assistant camera
• Staffan Liljanderfirst assistant camera
• Lasse Sandgrenkey grip
• Pierre Rydbergkey grip
• Ove Alströmstill photographer

costume & make-up

• Cecilia Drottmakeup artist
• Bengt Ottekilhairstylist
• Cecilia Drottmakeup supervisor
• Bengt Ottekilkey hair stylist
• Rose-Marie Strömassistant makeup artist
• Ulla-Britt Söderlundcostume design

Yönetmenlik

• Jan TroellYönetmen
• Katinka Faragóscript supervisor

Kurgu

• Jan TroellKurgucu
• Jan Perssoneditorial consultant
• Sten Lindbergcolor timer
• Georg Oddnereditorial consultant

Işık

• Georg Engstrandgaffer
• Dick Kehlgaffer

Yapım

• Suzanne Dausereauassociate producer
• Lotti Ekbergassociate producer
• Art L. MalmstenBaş Yapımcı
• Bengt ForslundYapımcı
• Lotti Ekbergassistant production manager
• Curt L. Malmstenproduction manager
• Lennart Blomkvistunit manager
• Suzanne Dansereauassistant production manager

Ses

• Bengt Ernrydoriginal music composer
• Georg Oddneroriginal music composer
• Eddie Axbergsound mixer
• Eddie AxbergSes
• Berndt Frithiofsound re-recording mixer
• Sten Norlénsound mixer
• Sten NorlénSes
• Lars C. Lundbergsound editor
• Björn ÖbergSes
• Tommy SundqvistSes

Senaryo

• Bengt ForslundSenarist
• Bengt ForslundSenaryo
• Vilhelm Mobergnovel
• Jan TroellSenaryo
• Vilhelm Mobergauthor