← Bigbug

Kadro (44)

Isabelle NantyFrançoiseElsa ZylbersteinAlice BarelliManu PayetStéphane De GroodtMaxYoussef HajdiVictor BarelliClaire ChustJenniferClaude PerronMoniqueFrançois LevantalYonyx 7389XAB2Alban LenoirGregMarysole FertardNina BarelliHélie ThonnatLéoJuliette WiatrLa présentatrice de GalaxyAndré DussollierEinstein (voice)Benoît AllemaneNestor (voice)JJames ChampelNettoyeur Howard V2 (voice)CCorinne MartinTom (voice)Dominique PinonIgorAAshley FaysNina enfantVanille LehmannSégolène Trousseau, la journalistePPaul MénageL'homme-veauMMickaël JullienL'homme-taureauMMichel VigneMonique - publicité (voice)François BerlandHawk-Eye (voice)Julien KramerPub foie gras humain (voice)SSara ChambinJournaliste embouteillage (voice)SSébastien GillUn YonyxBBastien RieuUn YonyxSStanislas BricheUn YonyxCChristophe ChalufourUn YonyxSStéphane BoissierUn YonyxCClara CouturetLa fille de l'automobilisteRRomain DeloutreUn humain en cageYYasmine GallierUn humain en cageLLuc BatainiUn humain en cageMMichaël MouilleronUn humain en cageAAlain N'DiayeUn humain en cageCClara RousselinUn humain en cageTThierry SauzUn humain en cageNNattawat UnlahmaiUn humain en cageRRachel RegentL'infirmière de M. IgorEdouard MichelonLe collègue à la main broyéeCécile Ribault-CaillolJournaliste débat TVXXavier RenaudJournaliste débat TVAlbert DupontelL'homme à la prothèse (uncredited)

Sanat

• Lilith Bekmeziangraphic designer
• Peter McKinstrygraphic designer
• Benoit Maillochongraphic designer
• Batmanutitle designer
• Aline Bonettoproduction design

Görüntü

• Thomas HardmeierGörüntü Yönetmeni
• Geoffroy St-Hilairecamera operator

costume & make-up

• Madeline Fontainecostume design
• Nathalie Tissierkey makeup artist
• Miguel Santoskey hairdresser

Ekip

• Sidonie Wasermanpost production supervisor
• Thomas HardmeierGörüntü Yönetimi

Yönetmenlik

• Aruna Villiersscript supervisor
• Christophe Vassortfirst assistant director
• Jean-Pierre JeunetYönetmen

Kurgu

• Hervé SchneidKurgucu
• Richard Deusycolorist

Işık

• Laurent Héritiergaffer

Yapım

• Jean-Marc Deschampsline producer
• Jean-Pierre JeunetYapımcı
• Pierre-Jacques Bénichoucasting
• Jasmin Torbatiproduction executive
• Frédéric DoniguianBaş Yapımcı
• Marie-Sylvie Caillierezcasting
• Richard GrandpierreYapımcı

Ses

• Vincent Arnardisound re-recording mixer
• Brooke Newtonadr & dubbing
• Raphaël Beauoriginal music composer
• Anne Delacourdialogue editor
• Anne Delacouradr editor
• Selim Azzazisupervising sound editor
• Jean Umanskysound mixer
• Théo Serrorsound designer
• Matthew Kollarsound director
• Nick Pricedialogue editor

Görsel Efektler

• Alain Carsouxvisual effects director
• Jean-Christophe Spadaccinicreature design
• Pascal Molinacreature design
• Pascal Molinaspecial effects supervisor

Senaryo

• Jean-Pierre JeunetSenaryo
• Guillaume LaurantSenaryo
• Guillaume Laurantdialogue