← Les Sept Péchés capitaux

Kadro (47)

Viviane RomanceMrs. Blanc (segment "Lust")Noël-NoëlSaint-Pierre (segment "Sloth")Andrée DebarCamille (segment "Envy")Michèle MorganAnne-Marie de Pallières (segment "Pride")Isa MirandaMrs. Alvaro (segment "Avarice and Anger")Henri VidalDr. Henri (segment "Gluttony")Gérard PhilipePainter (segment "The Eighth Sin")Françoise RosayElisabeth de Pallières, the mother (segment "Pride")Jean DebucourtMr. Signac (segment "Pride")Marcelle PrainceThe president (segment "Pride")Louis SeignerUncle Henri (segment "Pride")Marguerite CassanIsabelle (segment "Pride")Frédérique HébrardThe young girl (segment "Pride")Yolande LaffonMrs. Signac (segment "Pride")Francette VernillatChantal (segment "Lust")Jacques FabbriJulien (segment "Lust")Maurice RonetThe priest (segment "Lust")Noël-NoëlThe director (Saint-Pierre) (segment "Sloth")Jacqueline PlessisThe laziness (segment "Sloth")Eduardo De FilippoEduardo (segment "Avarice and Anger")Paolo StoppaMr. Alvaro (segment "Avarice and Anger")Orféo TamburiOlivier (segment "Envy")Louis de FunèsMartin Gaston, the Frenchman (segment "Sloth")Jean RichardThe Peasant (segment "Gluttony")Frank VillardRavila (segment "Lust")Robert AuboyneauThe young man (segment "Pride")Claude ArvelleThe handmaid (segment "Lust")Madeleine BarbuléeThe heavenly secretary (segment "Sloth")Janine MillerThe switchboard operator (segment "Sloth")Jean SolarThe secretary (segment "Sloth")Claudine DupuisThe peasant girl (segment "Gluttony")Robert DalbanThe stallholder (segment "Eighth Sin, The")Paul AzaïsThe restaurant owner (segment "Sloth") (uncredited)Alfred BaillouThe hunchback (segment "Eighth Sin, The") (uncredited)Yves BrainvilleThe commander (segment "Pride") (uncredited)Nicola CiarlettaThe model (segment "Lust") (uncredited)Paul FaivreA card player (segment "Gluttony") (uncredited)Gabriel GobinThe gendarme (segment "Lust") (uncredited)Claire GérardThe Belgian (segment "Sloth") (uncredited)Laure Paillette(segment "Lust") (uncredited)Julienne ParoliThe locker room lady (segment "Pride") (uncredited)Sacha PitoëffThe pianist (segment "Pride") (uncredited)Nicole Regnault(segment "Lust") (uncredited)Philippe Richard(segment "Lust") (uncredited)Germaine StainvalA guest (segment "Pride") (uncredited)Sophie SelChantal's friend (segment "Lust") (uncredited)Yvonne YmaA guest (segment "Lust") (uncredited)

Sanat

• Alexandre Traunerproduction design
• Max Douyproduction design
• Auguste Capelierproduction design
• Jean Andréassistant production design
• Georges Wakhévitchproduction design
• Ugo Bloettlerproduction design
• René Calvieraassistant production design

Görüntü

• Roger HubertGörüntü Yönetmeni
• Enzo SerafinGörüntü Yönetmeni
• Jacques Natteaucamera operator
• Robert LefebvreGörüntü Yönetmeni
• André BacGörüntü Yönetmeni
• André ThomasGörüntü Yönetmeni
• Jean Lalliercamera operator
• Raymond Voinquelstill photographer
• Roger Delpuechcamera operator
• Adolphe Charletcamera operator

costume & make-up

• Pierre Balmaincostume design

Yönetmenlik

• Roberto RosselliniYönetmen
• Eduardo De FilippoYönetmen
• Claude Autant-LaraYönetmen
• Jean DrévilleYönetmen
• Carlo RimYönetmen
• Georges LacombeYönetmen
• Yves AllégretYönetmen

Kurgu

• Madeleine GugKurgucu
• Louisette HautecoeurKurgucu
• Claude NicoleKurgucu
• Gisa Radicchi LeviKurgucu

Yapım

• Marcello D'Amicoproduction manager
• Turi VasileYapımcı
• Henry DeutschmeisterYapımcı
• F. KretschmerYapımcı
• Paolo Moffaproduction manager
• Jean Mottetline producer
• Léon Canelproduction manager

Ses

• Yves Baudrieroriginal music composer
• René Cloërecoriginal music composer

Senaryo

• Eduardo De FilippoSenaryo
• Diego FabbriSenaryo
• Roberto RosselliniSenaryo
• René WheelerSenaryo
• Turi VasileSenaryo
• Pierre BostSenaryo
• Charles SpaakSenaryo
• Jean AurencheSenaryo
• Hervé BazinSenarist
• Liana FerriSenaryo
• Carlo RimSenaryo
• Colettenovel
• Léo JoannonSenaryo