← Sislerin içinden

Kadro (25)

Tommy Lee JonesDave RobicheauxJohn GoodmanJulie 'Baby Feet' BalboniPeter SarsgaardElrod SykesMary SteenburgenBootsie RobicheauxKelly MacdonaldKelly DrummondJustina MachadoRosie GomezNed BeattyTwinky LeMoyneJames GammonBen HebertPruitt Taylor VinceLou GirardLevon HelmGeneral John Bell HoodBuddy GuySam 'Hogman' PatinJulio Cesar CedilloCholo ManelliBernard HockeMurphy DoucetJohn SaylesMichael GoldmanGary GrubbsSheriffWalter BreauxBatistAlana LockeAlafair RobicheauxAdella GautierClothildeLouis HerthumDoobie PatoutRitchie MontgomeryClub Leon BartenderTony Molina Jr.Adonis BrownRandy AustinSt. Clare Parish DeputyRichard Andrew JonesSollie RothbergAndrea FrankleMargotRio Hackford

Sanat

• Elizabeth Keenanset decoration
• Sara L. Holmanart department coordinator
• John Pattersonconstruction coordinator
• Merideth Boswellproduction design
• Kelly Curleyart direction
• Keith Waltersproperty master

Görüntü

• Bruno de KeyzerGörüntü Yönetmeni
• Chris Squiressteadicam operator
• Henry Tirlsteadicam operator

costume & make-up

• Caryn Frankenfieldset costumer
• Marcia Eversseamstress
• Allison Gordinmakeup artist
• Kellie Robinsonmakeup artist
• Kathy Kiattacostume design
• Tarra D. Daymakeup department head
• Leeann Radekacostume supervisor
• Donna Spahnhair department head
• Yolanda Mercadelkey hair stylist
• Remi Savvamakeup artist

Ekip

• Stephen Bourgeoisspecial effects coordinator
• David K. Namispecial effects coordinator
• Neil Stockstillspecial effects coordinator

Yönetmenlik

• Bertrand TavernierYönetmen
• Samuel W. Sullivanscript supervisor

Kurgu

• Alicia Johnsondigital intermediate
• Cindy Bonddigital intermediate
• Jesse Waglerdigital intermediate
• Cindy Bonddigital intermediate producer
• Florent Retzfirst assistant editor
• Roberto SilviKurgucu
• Thierry DeroclesKurgucu
• Larry MadarasKurgucu

Işık

• Wells A. Smithrigging grip
• James Trapper McEvoyrigging grip
• Ferdinand Duplantier Jr.rigging gaffer

Yapım

• Shannon DeAntoniocasting associate
• Jeanne McCarthycasting
• Frédéric BourboulonYapımcı
• Michael FitzgeraldYapımcı
• Lisa Mae Fincannoncasting
• Nicole Abelleracasting associate
• Penelope GlassBaş Yapımcı
• Gulnara SarsenovaBaş Yapımcı
• Deborah Dobson BachYapımcı

Ses

• Heather Grosssound effects editor
• Jacqueline Simmsmusic supervisor
• Manuel Vidaldialogue editor
• Olivier Dô Hùusound re-recording mixer
• Paul Ledfordsound mixer
• Marco Beltramioriginal music composer
• Catherine Harperfoley artist
• Christopher Morianafoley artist
• David Bachsound re-recording mixer
• Tim LeBlancsound re-recording mixer
• Johnny Carusomusic editor
• Mark Allensound effects editor
• Bridget O'Driscollsupervising sound editor
• Kira Roesslerdialogue editor
• Trevor Warddolby consultant
• Jason Rudermusic editor

Görsel Efektler

• Alicia Johnsonvisual effects coordinator
• Ladd Lanfordvisual effects producer
• David Sosallavisual effects supervisor

Senaryo

• Jerzy KromolowskiSenaryo
• Mary Olson-KromolowskiSenaryo
• James Lee Burkenovel