Besetzung (40)
Michal Dočolomanskýdetektiv Nick Carter
Rudolf Hrušínskýkomisař Ledvina
Miloš Kopeckýbaron Rupert von Kratzmar
Ladislav Pešekprofesor Albín Boček
Naďa KonvalinkováKvětuška
Václav Lohniskýkomorník
Květa Fialováhraběnka Thunová
Olga SchoberováKarin
Martin Růžekbaron Franz von Kaunitz
Karel Effašpeh
Zdeněk Dítěředitel hotelu
Vladimír Hrubýpilot
Petr BruknerKuřátkoVladimír Hrabánekuvaděč v šantánu
Jiří BrdečkaMilan MachMyrtil FrídahostVítězslav ČernýřezníkVáclav Šteklhost v šantánuMilivoj UzelacConductor
Helena Růžičkováhost v šantánu
Zdeněk SrstkašpehJaroslav TomszedníkLadislav KrečmerJaroslav Wagner-KlenkapodomekJiřina KouckádámaMiroslav VydlákuličníkKarel EngelgaunerVilém KratochvílučitelPavel Stránskýkluk s prakemPavel RobinJindřich Sejk
František Němecdetektiv Nick Carter (hlas)Jiří ŠašekGustav VondráčekVěra Laňková
Mirko MusilMarie Landová
Libuše ŠvormováKarin (voice)
Jan KuželkaDwarf (voice)Szenenbild
- Vladimír Labskýproduction design
- Milan Nejedlýproduction design
- Jan Petrůset decoration
- Boris Moravecassistant production design
- Jiří Brdečkagraphic designer
Kamera
costume & make-up
Crew
Regie
- Milan Jonášsecond unit director
- Květa Lehovcovásecond unit director
- Martin Mahdalassistant director
- Oldřich LipskýRegie
Schnitt
Licht
Produktion
- Jaroslav Vágnerassistant production manager
- Jaromír Lukášproduction manager
- Milana Melcerováassistant production manager
- Jiří Synekproduction assistant