Michal Dočolomanský

detektiv Nick Carter

Rudolf Hrušínský

komisař Ledvina

Miloš Kopecký

baron Rupert von Kratzmar

Ladislav Pešek

profesor Albín Boček

Naďa Konvalinková

Květuška

Václav Lohniský

komorník

Květa Fialová

hraběnka Thunová

Olga Schoberová

Karin

Martin Růžek

baron Franz von Kaunitz

Karel Effa

špeh

Zdeněk Dítě

ředitel hotelu

Vladimír Hrubý

pilot

Petr Brukner

Kuřátko

Vladimír Hrabánek

uvaděč v šantánu

Jiří Brdečka

Milan Mach

Myrtil Frída

host

Vítězslav Černý

řezník

Václav Štekl

host v šantánu

Milivoj Uzelac

Conductor

Helena Růžičková

host v šantánu

Zdeněk Srstka

špeh

Jaroslav Toms

zedník

Ladislav Krečmer

Jaroslav Wagner-Klenka

podomek

Jiřina Koucká

dáma

Miroslav Vydlák

uličník

Karel Engel

gauner

Vilém Kratochvíl

učitel

Pavel Stránský

kluk s prakem

Pavel Robin

Jindřich Sejk

František Němec

detektiv Nick Carter (hlas)

Jiří Šašek

Gustav Vondráček

Věra Laňková

Mirko Musil

Marie Landová

Libuše Švormová

Karin (voice)

Jan Kuželka

Dwarf (voice)