← Nech je svetlo

Besetzung (31)

Milan OndríkMilanFFrantišek BelešAdamZuzana KonečnáZuzkaĽubomír PaulovičGrandfatherKKatarína KormaňákováMonikaMMaximilián DušanovičIgorDaniel FischerPriestCsongor KassaiVišňovskýAnikó VargaVišňovský's WifeIngrid TimkováPriest's MotherMarek GeišbergPolice OfficerAndreas NicklHansJJuliane WernerHans' WifeDieter FischerGerman ForemanMMatúš BeniakYoung Police OfficerMMichal KinikCommanderJJakub KukaSkinheadĽĽuba ĎušaničováPolice SpokeswomanAAgáta SolčianskaSchool PrincipalTTimothy BartovicWork Brigade BoyMMartin PallayRecruit #1MMartin KincuchRecruit #2JJustína MičekováTownswomanAAzim FarhadiConstruction Worker #1EElyas FaqiriConstruction Worker#2TTomáš MikytaGerman CarpenterJJozef MikytaPub BoyZZuzana Makúchová BrčákováPub WaitressKKristián ČekovskýReporterVVilma AnderlováHans' DaughterMMathias MihalovičHans' Son

Szenenbild

• Pavol Andraškoproduction design
• Tomáš Bakočkaprops
• Richard Ottoprops
• Peter Kopajprops
• Ján Žiskaprops
• Martin Dernergraphic designer

Kamera

• Ján MelišKameraführung
• Maroš Žilničanfocus puller
• Pavol Wolfcamera operator
• Vlado Križancamera operator
• Rasťo Slezáksteadicam operator
• Matúš Baranecsteadicam operator
• Mário Tardíkkey grip

costume & make-up

• Erika Gaduscostume designer
• Zuzana Paulinimakeup designer
• Eliška Petrovskácostumer
• Petra Spielbockovámakeup artist
• Martin Jankovičmakeup effects designer

Crew

• Peter Košťálpost production supervisor
• Jozef Mikytatechnical advisor
• Jozef Ťaptíkspecial effects
• Branislav Podluckýspecial effects
• Palo Ďurákpost production supervisor
• Viktor Šefčíkpost production supervisor
• Radovan Brániktechnical advisor
• Daniel Milotechnical advisor

Regie

• Marko ŠkopRegie
• Marek Kubošsecond unit director
• Miša Jelenekováassistant director
• Zuzana Dujničováscript supervisor

Schnitt

• Frantisek KrähenbielSchnitt
• Marina Andree ŠkopSchnitt

Licht

• Ivan Fujákgaffer

Produktion

• Petr OukropecProduzent
• Pavel StrnadProduzent
• Zuzana Balkóováco-producer
• Marko ŠkopProduzent
• Ján MelišProduzent
• Jarmila HoznauerováAusführender Produzent
• Ljuba Paškováproduction manager
• Palo JelenekProduzent
• Miša Jelenekováproduction manager
• Roman Genskýproduction manager

Ton

• Oskar Rózsaoriginal music composer
• Jan Čeněksound designer
• Jan Čeněksound editor
• Jan Čeněksound mixer
• Jan Čeněksound post supervisor
• David Solařoriginal music composer
• Ján Ravaszsound designer
• Milan Sirkovskýboom operator

Drehbuch

• Zuzana Liováscript editor
• Jana Kákošováscript editor
• Marko ŠkopDrehbuch
• Frantisek Krähenbielscript editor
• Kateřina Ondřejkovácreative producer
• Martin Novosadscript editor
• Magdaléna Glasnerováscript editor
• Daniel Majlingscript editor
• Ladislav Pavičscript editor