Besetzung (13)
Michiko NeyaRally Vincent (voice)
Kae ArakiMinnie May Hopkins (voice)
Hochu OtsukaBill Collins (voice)
Aya HisakawaBecky Farrah (voice)
Seizo KatoSenator Edward Haintz (voice)
Michihiro IkemizuGeorge Black (voice)
Yoko SoumiNatasha Radinov (voice)
Akiko HiramatsuCathy (voice)
Daisuke GoriJonathan Washington (voice)
Ikuya SawakiRoy Coleman (voice)
Kenichi OnoGray (voice)Toranori YoshikawaJody (voice)
Yohei TadanoPolice Officer (voice)Szenenbild
- Yōji Nakazabackground designer
- Akihito Fujimoribackground designer
- Ayumi Shimazubackground designer
- Kiyomi Enomotobackground designer
- Kumi Nagumobackground designer
- Tadashi Kudobackground designer
- Kazuo Nagaiart direction
- Kazuo Nagaibackground designer
- Kazuo Ogurabackground designer
- Kazuo Nagaiart direction
- Kazuo Nagaibackground designer
- Makoto Shiraishibackground designer
Crew
Regie
Schnitt
Produktion
- Toshiaki OkunoProduzent
- Teruo MiyaharaAusführender Produzent
- Tetsuo Genshouassociate producer
- Hiroo TakimotoProduzent
- Umeo ItoProduzent
- Hiroyuki Fukumotoassociate producer
- Mitsuru Oshimaassociate producer
- Yoshimasa MizuoProduzent
Ton
Visuelle Effekte
- Hidenori Matsubaraanimation
- Junichi Hayamakey animation
- Hiroyuki Okunokey animation
- Tetsuhito Saitoukey animation
- Hiroshi Yonedakey animation
- Shinya Takahashiopening/ending animation
- Masahiro Kurioanimation director
- Masahiro Kurioanimation supervisor
- Koji Sugiuramechanical designer
- Yuriko Chibaanimation manager
- Yuriko Chibaanimation director
- Tetsuhito Saitokey animation
- Yuriko Chibakey animation
- Katsuichi Nakayamaanimation manager
- Katsuichi Nakayamaanimation director
- Katsuichi Nakayamakey animation
- Tokuyuki Matsutakekey animation
- Takuya Saitokey animation
- Hidetoshi Yoshidaanimation manager
- Tetsuya Harafix animator
- Takao Yoshinoanimation
- Akira Otsukakey animation
- Chihiro Hayashikey animation
- Kouichi Hashimotokey animation
- Ryunosuke Otonashikey animation
- Shigeyuki Sugakey animation
- Kazuya Iwatakey animation
- Mahiro Maedaanimation
- Hiroyuki Moritakey animation
- Kenji Hattorikey animation
- Kenichi Sonodacharacter designer
- Toshihisa Kaiyaanimation manager
- Toshihisa Kaiyaanimation director
- Toshihisa Kaiyakey animation
- Yuichi Tanakakey animation
- Kazuya Murataanimation director
- Kenji Hattorikey animation
- Takashi Hashimotoanimation
- Shinya Takahashianimation
- Toshimitsu Kobayashianimation director
- Masayuki Gotokey animation
- Hideki Hamazukey animation
- Noriko Moritomokey animation
- Takehiro Nodakey animation
- Masaya Saitōkey animation
- Kenichi Yoshidakey animation
- Norio Matsumotokey animation
- Fujika Enomotofix animator
- Norihiro Matsubaraanimation director
- Norihiro Matsubaracharacter designer