Marty und Wendy haben mit einem problematischen Angebot zu kämpfen. Ruth will auf eigenen Beinen stehen. Jonah rebelliert. Omars Neffe macht auf sich aufmerksam.

Maya wehrt sich gegen Martys Plan für Omar. Ruth hat den trendigen Heroinmarkt im Auge. Wendy will 150 Millionen USD auftreiben. Der neue Sheriff sorgt für Probleme.

Maya und Omar treffen sich von Angesicht zu Angesicht. Wendy hat ein umstrittenes Geschäftstreffen. Darlene wird von Ruth hintergangen. Jonah findet eine neue Unterkunft.

Wendys Behauptungen über Ben machen Ruth wütend. Der Privatdetektiv Mel macht Wendys Vater ausfindig. Ruths Reise zur Missouri Belle mit Kerry verläuft nicht nach Plan.

Der Senator macht ein Friedensangebot. Ruth und Marty wollen die von Darlene verkauften Drogen wiederbeschaffen. Charlotte denkt über das Leben nach der Highschool nach.

Marty soll beweisen, dass Omar mit dem Bombenanschlag nichts zu tun hatte. Wendy stattet dem Lazy-O Motel einen Besuch ab. Ruth und Wyatt schmieden einen Plan.

Das langersehnte Treffen zwischen dem FBI und Omar steht bevor. Wyatt hat Neuigkeiten für Ruth. Javi fühlt sich verraten und wird aggressiv.