Besetzung (37)
Szenenbild
- Julie Baumannset dresser
- Francis Boucherset dresser
- Jean-Jacques Bourdagesset dresser
- Narcisse Brochu-Beaucheminset dresser
- Stéphane Daoustset dresser
- Patrice Delvauxset dresser
- Loïc Le Jossecset dresser
- Francis Morinset dresser
- Joakim Rivest-Girardset dresser
- Eduardo Santibanezset dresser
- Etienne Quellettepainter
- Hervé Missereylocation scout
- Elise de Bloisproduction design
- Simone Leclercproperty master
- Jean-Charles Claveauset decoration
- Christian Corvelleclead painter
- Olivier Proulxassistant property master
- Céline Lampronset designer
- Genevieve Ferderberart department coordinator
- Jacques Rajotteset decorating coordinator
- Patrick Boulianneset dresser
- Jason Nardellaset dresser
- Sarah-Rose Buchananon set props
- Martin Lussierset dresser
- Isabelle Côtégraphic designer
- Claude Tremblayart direction
- Sara Al Sarraflocation scout
- Léa-Valérie Létourneauset decoration
- Bruno La Hayeon set key props
- Gina Arganeseassistant decorator
- Marie-Ève Joncasassistant decorator
Kamera
- Sara MisharaKameraführung
- Philippe Bosséstill photographer
- Jonathan Wenkstill photographer
- Robert Mattigetz"b" camera operator
- Marie-Julie Bessefirst assistant "b" camera
- Martin Lebelfirst assistant "a" camera
- Olivia Nikolayenkocamera trainee
- Olivia Nikolayenkosecond assistant "b" camera
- Marie-Pierre Grattonsecond assistant "a" camera
- Jonathan Augercamera trainee
- Simon Blouinsteadicam operator
- Nicolas Mignotkey grip
- Joël Gariépydolly grip
- Sébastien Courteaugrip
- Rodolphe Paquereaugrip
- Corentin Chaudetgrip
- Samuel Eusaniogrip
- Jonathan Pouliotgrip
- Lucas Bazzarelligrip
costume & make-up
- Catherine Filion-Villeneuvecostume coordinator
- Raphaël Thibodeaucostumer
- Jimmy Vidascostumer
- Jae Eun Shimseamstress
- Joanne Barilextras dresser
- Patricia McNeilcostume designer
- Alan D'Angeriohair designer
- Michelle Côtékey hairdresser
- Joan Patricia Parriskey makeup artist
- Julie Amyotcostumer
- Victoria Woodwigmaker
- Sabrina Trudelassistant makeup artist
- Sabrine Canuelcostumer
- Catherine Gélinaskey costumer
- Jean Scarabinhairstylist
- Lola Dupontextras makeup artist
- Marie-Josée Beaudethairstylist
- Nancy Ferlattemakeup artist
- Marc Labrieon set dresser
Crew
- Jean Déryscenic artist
- Hélène Lemieuxscenic artist
- Véronique Paquetscenic artist
- Hendrik Willem Van Woudenbergscenic artist
- Éric Braispicture car coordinator
- Jonathan Lecotset production assistant
- Sylvain Tremblayset runner
- Isabelle Dayactor's assistant
- Hugo Tardifspecialized driver
- Hélène Édmondspecialized driver
- Roger Vaillancourtcast driver
- Éric Bourdeauset medic
- Yves Thauvetteset medic
- Pierre Dallairesecurity
- André Di Paolosecurity
- Alain Gauthiersecurity
- Jocelyn Gouinsecurity
- Denis Houlesecurity
- Denis Girouxdriver
- Jon Prévostdriver
- Gerry Prévostdriver
- Stéphane Hamelspecialized driver
- Victor Lafondspecialized driver
- Éric Martelspecialized driver
- Tasso Mathiopoulosspecialized driver
- Richard Noreauspecialized driver
- Martin Patricespecialized driver
- Serge Pominvillespecialized driver
- Martin Ruizspecialized driver
- Rhiannon Colleycraft service
- Ricki-Ann Jonesassistant craft service
- Marie-Éve Quilicotchoreographer
- Chris McLoughlintitle graphics
- Ghyslain Luc Lavignescore engineer
- Brigitte Poupartchoreographer
- Alain Caporiccitransportation coordinator
- Réal Hamelpicture car coordinator
- Erik Danielpost production supervisor
- Josée Juteauanimal wrangler
- Éric Parédriver
- Catherine Kiddpoem
- Bernard Guaydriver
- Maia Donnellystand in
- Michel Saulebase camp operator
- Didier Communauxdriver
- Réal Saulniergenerator operator
- Tania Vericast driver
- Maude Beaunoyerassistant picture car coordinator
- Pamela Blairstand in
- Louis-Philippe Denisvideo assist operator
Regie
- Philippe FalardeauRegie
- Michel Marrecassistant director
- Lisa Dialloadditional third assistant director
- Elzbieta Miszkurkaadditional third assistant director
- Rick Cranfordscript coordinator
- Michel Marrecfirst assistant director
- Mona Medawarscript supervisor
- Fanny Hudonsecond assistant director
- Florelle Del Burgothird assistant director
- Anik Drapeauthird assistant director
Schnitt
- Mary FinlaySchnitt
- Roberto Lobeldigital intermediate
- Amélie St-Pierredigital intermediate
- Dave Hughescolorist
- Robbie O'Farrellonline editor
- Frédérique Broosadditional editing
- Jérôme Cloutieradditional colorist
- Rafael Yamin Ronzanidigital intermediate
- Myriam Boileauassistant editor
Licht
- Eames Gagnongaffer
- Jean-François Dubékey rigging grip
- Sylvain Girouardrigging grip
- Marc Hénautlighting technician
- Jean-Nicolas Barronlighting technician
- Philip Michael Gagnonrigging grip
- Danik Girouardrigging grip
- Daniel Goyensbest boy lighting technician
- Monico Caballero Morenolighting technician
- Stephen Goyenslighting technician
- Sébastien Lauzonlighting technician
Produktion
- Éve Christin-Cuerrierresearcher
- Billy Hopkinscasting
- Maude St-Jeanback-up set production assistant
- Mary Jane SkalskiAusführender Produzent
- Martin Roytruck production assistant
- Louis Courtemancheproduction assistant
- Sylvain Savardproduction assistant
- Marie-Claude Bélisleassistant location manager
- Philippe FalardeauAusführender Produzent
- Susan Mullenco-producer
- Isabelle Dayassistant location manager
- Luc DéryProduzent
- Aïcha Raïhaniassistant location manager
- Kim McCrawProduzent
- Cody Airth-Fisheradditional production assistant
- Aminata Diakitéadditional production assistant
- Anthony Groulxadditional production assistant
- Emilie GeorgesAusführender Produzent
- Jonathan Gutierrezadditional production assistant
- Anne-Sophie Leblancadditional production assistant
- Alexandra Mosesadditional production assistant
- Ashley Ingramcasting
- Sébastien Paquetadditional production assistant
- Guillaume Sauvageauadditional production assistant
- Ruth Coadyco-producer
- Kevin St-Marseilleadditional production assistant
- Celine HaddadAusführender Produzent
- Naima AbedAusführender Produzent
- Hussain AmarshiAusführender Produzent
- Michelle Quinnproduction manager
- Claude Paiementline producer
- Joanna RakoffAusführender Produzent
- Steeve Bouchardproduction accountant
- Edith Plourdeassistant accountant
- Geneviève Côtéproduction secretary
- Annie Morinproduction secretary
- Sarah Roy-Durocherpost production coordinator
- Nadia Ronacasting director
- Rosina Buccicasting director
- Johanne Caporicciassistant accountant
- Hélène Mullerproduction coordinator
- Luc DéryProduzent
- Julie Bretonextras casting
- Kathy Ann Thomasproduction coordinator
- Brigitte St-Ongeunit manager
- Benoit Thériaultassistant unit manager
- Christian Rollinback-up truck production assistant
- Pierre Demersproduction assistant
- Marie-Christine Cormieradditional production assistant
- Béatrice Leclercassistant location manager
- Patricia Durocherlocation manager
- Laurence Francoeurproduction assistant
- Melissa Neptonextras casting assistant
- Claudie-Ann Landryadditional production assistant
- Remy Costardproduction assistant
- Mary-Anne Aworiproduction secretary
- Mary-Anne Aworitravel coordinator
- Jocelyn Spronken Forgetkey grip production assistant
Ton
- Claude La HayeTon
- Martin Léonoriginal music composer
- Andrew Kirwansound effects editor
- Juan Álvarez Fernándezassistant sound editor
- Victor Bernardoassistant sound editor
- Philippe Gatienorchestrator
- Philippe Gatienmusic arranger
- Edith Fitzgeraldmusician
- Sarah Martineaumusician
- Marie-Michèle Beausoleilmusician
- Marilène Provencher-Leducmusician
- Guillaume Bourquemusician
- Jean-François Normandmusician
- Mary Chalkmusician
- David Carbonneaumusician
- Jocelyn Veilleuxmusician
- Eugenio "Kiko" Osoriomusician
- Olivier Salazarmusician
- Richard Irwinmusician
- Claude La Hayesound mixer
- Eoghan McDonnellfoley artist
- Fionn Higginssound designer
- Fionn Higginssound supervisor
- Mary Ramosmusic consultant
- Bernard Gariépy Stroblsound re-recording mixer
- Harry Platforddialogue editor
- Martin Léonmusic director
- Martin Léonorchestrator
- Martin Léonmusician
- Martin Léonmusic arranger
- Francis Péloquinboom operator
- Colm Finneganfoley recording engineer
- Sheila Hanniganmusician
- Chantal Bergeronmusician
- Amélie Lamontagnemusician
- Mélanie Bélairmusician
- Ligia Paquinmusician
- Morgan Carparellifoley editor
- François Arbourscoring mixer
- Alexis Dumaismusician
- Alexis Dumaismusic arranger
- Camille Paquette-Roymusician
- Mathieu Désymusician
Visuelle Effekte
- Chris McLoughlinvisual effects compositor
- John Kennedyvisual effects compositor
- Manus Goanvisual effects compositor