Besetzung (27)
Szenenbild
- Josée Arsenaultset decoration
- Serge Bureauproduction design
- Serge Bureauart direction
- Charles-David Deschenesset decoration
- Lucie Tremblaydraughtsman
- Mario Racicotproperty master
- Amélie Leonardproperty buyer
- Charles Dugasassistant property master
- Geneviève Recsorassistant property master
- Serge Bureauart direction
Kamera
- Pierre GillKameraführung
- Mathieu Charestkey grip
- Maarten Kroonenburgfirst assistant camera
- Katerine Giguèresecond assistant camera
- Jacques F. Berniercamera operator
- Serge Hughessecond assistant camera
- Yvan Bourdagessteadicam operator
- Yvan Bourdagesaerial director of photography
- Yvan Bourdagesadditional director of photography
- Rémi Girouxgrip
- Michel Gravelstill photographer
- Steven MacMahongrip
- Christian Navennecfirst assistant camera
- Christine Powellstill photographer
- Mike Sallustiogrip
- Daniel Thiviergebest boy grip
costume & make-up
- Aline Gilmorecostume design
- Diane Simardkey makeup artist
- Réjean Goderrekey hair stylist
- Pascale Deschêneswardrobe assistant
- Sophie Beassekey dresser
- Caroline Poirierwardrobe master
- Sylvie Dagenaisdresser
- Suzanne Gaudreaultseamstress
- Bunny Hamelinhairstylist
- Francine Martineaumakeup artist
- Manon Miseranyhairdresser
- Beatrix Serramakeup artist
- Mathieu Tessierassistant hairstylist
Crew
- Mike Chutestunt coordinator
- Stéphane Lefebvrestunt coordinator
- Maryse Legagneurvideo assist operator
- Claude Reimnitzgenerator operator
- Phong Doan Huystunt coordinator
- Céline Gauvreauscenic artist
- Caroline Grisépost production supervisor
Regie
- Léa PoolRegie
- Anabelle Berkanithird assistant director
- Laurence Mercierthird assistant director
- Bruno Bazinfirst assistant director
- Allison Johnstonsecond assistant director
- Judith Naudthird assistant director
Schnitt
- Sylvain Lebelassistant editor
- Gaétan HuotSchnitt
- Claude Beaugrandeditorial services
- Francine Gauthiercolor timer
- Paul Mitsounegative cutter
Licht
Produktion
- Lucie Robitaillecasting
- Lina Toddcasting
- Lorraine RichardProduzent
- Gail Carrcasting
- Nicole Hilaréguyproduction manager
- Greg DummettProduzent
- Brenda Little-Goldsteincasting
- Louis-Philippe RochonProduzent
- Louis LaverdièreAusführender Produzent
- Daniel Rossassistant unit manager
- Julie Bretonextras casting
- Anita Bensabatlocation manager
- Frédérique Godefroidextras casting
- Pierre Allardunit manager
Ton
- Valéry Dufort-Boucherassistant dialogue editor
- Hans Peter Stroblsound re-recording mixer
- Yves Chamberlandoriginal music composer
- Jérôme Décariefoley artist
- Louis Gignacsound re-recording mixer
- Bernard Gariépy Stroblsound re-recording mixer
- Francine Poirierdialogue editor
- Jo Caronfoley recordist
- Philippé Lavigneassistant foley artist
- Mireille Morinadr editor
- Gilles Corbeilsound mixer
- Gilles Corbeilsound recordist
- Yann Clearyboom operator
- Martin CazesTon
- Diane Boucheradr editor
- Christian Duhameladr recordist
- Bruno Ruffoloadr recordist