Reparto (27)
Piper PeraboPauline 'Paulie' Oster
Jessica ParéVictoria 'Tori' Moller
Mischa BartonMary 'Mouse' Bedford
Jackie BurroughsFay Vaughn
Mimi KuzykEleanor Bannet
Graham GreeneJoe Menzies
Emily VanCampAllison Moller
Amy StewartCordelia
Caroline DhavernasKara
Luke KirbyJake Hollander
Alan FawcettBruce Moller
Grace Lynn KungLauren
Peter OldringPhilStephen MwingaJohn
Lydia ZadelMonica
Noel BurtonMorley Bradford
Gabrielle BoniAllison's FriendSheena BernettAllison's Friend
Meaghan RathAllison's FriendMelissa PirreraAllison's FriendDavid DeanBoy at R.A.B.Jonathan EliotTim MollerPhong Doan HuyFencing Teacher
Catherine FlorentPaulie's Fencing OpponentSophie BarsantiFlutistGenevieve LaValleeFlutistMyrtho OuelletteFlutistArte
- Josée Arsenaultset decoration
- Serge Bureauproduction design
- Serge Bureauart direction
- Charles-David Deschenesset decoration
- Lucie Tremblaydraughtsman
- Mario Racicotproperty master
- Amélie Leonardproperty buyer
- Charles Dugasassistant property master
- Geneviève Recsorassistant property master
- Serge Bureauart direction
Cámara
- Pierre GillDirección de fotografía
- Mathieu Charestkey grip
- Maarten Kroonenburgfirst assistant camera
- Katerine Giguèresecond assistant camera
- Jacques F. Berniercamera operator
- Serge Hughessecond assistant camera
- Yvan Bourdagessteadicam operator
- Yvan Bourdagesaerial director of photography
- Yvan Bourdagesadditional director of photography
- Rémi Girouxgrip
- Michel Gravelstill photographer
- Steven MacMahongrip
- Christian Navennecfirst assistant camera
- Christine Powellstill photographer
- Mike Sallustiogrip
- Daniel Thiviergebest boy grip
costume & make-up
- Aline Gilmorecostume design
- Diane Simardkey makeup artist
- Réjean Goderrekey hair stylist
- Pascale Deschêneswardrobe assistant
- Sophie Beassekey dresser
- Caroline Poirierwardrobe master
- Sylvie Dagenaisdresser
- Suzanne Gaudreaultseamstress
- Bunny Hamelinhairstylist
- Francine Martineaumakeup artist
- Manon Miseranyhairdresser
- Beatrix Serramakeup artist
- Mathieu Tessierassistant hairstylist
Equipo
- Mike Chutestunt coordinator
- Stéphane Lefebvrestunt coordinator
- Maryse Legagneurvideo assist operator
- Claude Reimnitzgenerator operator
- Phong Doan Huystunt coordinator
- Céline Gauvreauscenic artist
- Caroline Grisépost production supervisor
Dirección
- Léa PoolDirección
- Anabelle Berkanithird assistant director
- Laurence Mercierthird assistant director
- Bruno Bazinfirst assistant director
- Allison Johnstonsecond assistant director
- Judith Naudthird assistant director
Montaje
- Sylvain Lebelassistant editor
- Gaétan HuotMontaje
- Claude Beaugrandeditorial services
- Francine Gauthiercolor timer
- Paul Mitsounegative cutter
Iluminación
Producción
- Lucie Robitaillecasting
- Lina Toddcasting
- Lorraine RichardProductor
- Gail Carrcasting
- Nicole Hilaréguyproduction manager
- Greg DummettProductor
- Brenda Little-Goldsteincasting
- Louis-Philippe RochonProductor
- Louis LaverdièreProductor ejecutivo
- Daniel Rossassistant unit manager
- Julie Bretonextras casting
- Anita Bensabatlocation manager
- Frédérique Godefroidextras casting
- Pierre Allardunit manager
Sonido
- Valéry Dufort-Boucherassistant dialogue editor
- Hans Peter Stroblsound re-recording mixer
- Yves Chamberlandoriginal music composer
- Jérôme Décariefoley artist
- Louis Gignacsound re-recording mixer
- Bernard Gariépy Stroblsound re-recording mixer
- Francine Poirierdialogue editor
- Jo Caronfoley recordist
- Philippé Lavigneassistant foley artist
- Mireille Morinadr editor
- Gilles Corbeilsound mixer
- Gilles Corbeilsound recordist
- Yann Clearyboom operator
- Martin CazesSonido
- Diane Boucheradr editor
- Christian Duhameladr recordist
- Bruno Ruffoloadr recordist