In einem Camp freundet sich Jessi mit ihrer transsexuellen Mitbewohnerin an. Nick stellt fest, dass seine zwei besten Freunde zu viel gemeinsam haben.

Während Jessi mit ihrer höllischen Menstruationsblutung zu kämpfen hat, meidet Nick das Duschen mit den Jungs. Missy wird von ihren Cousinen in Atlanta aufgestylt.

Am letzten Camp-Abend sorgen Verdauungsprobleme, eine Talentshow und ein Techtelmechtel für Chaos und verletzte Gefühle. Jay und Lola schmeißen zu Hause eine Poolparty.

Da die Mädchen der 8. Klasse alle vergeben sind, machen sich Nick und Andrew an zwei Siebtklässlerinnen heran. Jessi gewöhnt sich an das Stadtleben.

Bei einem Besuch im 9/11-Museum schleichen sich Nick und Andrew für ein Treffen mit Jessi davon. Devon lehrt Missy das Code-Switchen. Coach Steve erlebt einen Schock.

Dreißig Jahre in der Zukunft bereitet sich der reiche, aber einsame Nick auf die Flucht von der sterbenden Erde vor. Doch er braucht die passende weibliche Begleitung.

Die Kids der Bridgeton Middleschool erkunden in vier Kurzfilmen Konzepte wie sexuelle Selbstbestimmung, weibliche Lust, Nötigung und mehr.

Voller Schuldgefühle versucht Andrew, seine Triebe in Schach zu halten. Matthews Mutter schließt ihn nach der Lektüre seiner SMS aus dem Backwettbewerb der Kirche aus.

In einem halluzinogen angehauchten Spukhaus von Kappa Kappa Kill werden alle Freunde mit ihren größten Ängsten konfrontiert.

Nicks selbstgefälliges Alter Ego will ihn aus seinem Körper verdrängen, doch Nick wehrt sich – mithilfe seiner Freunde und der Dankbar-Kröte. Matthew outet sich.