El compromiso de Hope con el futuro se pone a prueba, poniendo en peligro un posible reencuentro. Iris y Felix conocen a un nuevo grupo; se hacen revelaciones asombrosas.

Mientras algunos miembros del grupo ponen en práctica un plan para cubrir sus huellas, otros intentan aclimatarse a su nuevo entorno.

Un intento de timo conduce a una situación precaria. Huck recibe un ultimátum mientras se reajusta a su antigua vida.

Las tensiones aumentan; la lealtad de alguien es puesta a prueba.

Se pone en marcha un peligroso plan.

Un miembro del grupo se convierte en el objetivo de una investigación. Mientras que algunos se alejan, otros comienzan a acercarse.

Mientras el grupo busca respuestas, algunos luchan por encontrar puntos en común, mientras que otros cuestionan en quién se puede confiar. Un mensaje impactante pone en marcha una nueva misión.

El grupo pone en marcha un nuevo plan a medida que se aprovecha una relación y una traición obliga a otros a actuar.

A medida que se desarrolla el plan, las tensiones entre el grupo y el CRM llegan a un punto dramático. Mientras algunos se apresuran a salvar a un aliado, salen a la luz verdades difíciles.

El grupo se enfrenta a enemigos, vivos y muertos, en su camino para salvar el futuro... y a ellos mismos.