← Otesánek (El pequeño Otik)

Reparto (18)

Veronika ŽilkováBoženaJan HartlKarelJaroslava Kretschmerovámatka AlžbětkyPavel NovýFrantisek StadlerKristina AdamcováAlžbětkaDagmar Stríbrnápaní správcováZdeněk Kozákpan ŽlábekGustav VondráčekMladekArnošt GoldflamgynekologJitka SmutnáBulankova, the social workerRadek HolubYoung postmanZdeněk PalusgaUniformed policemanFrantisek PolataPlainclothes policemanVaclav JezekPlainclothes PolicemanJoseph CahillTomáš HanákRadio Presenter (voice)Jan JiráňKarel's ColleagueJiří LábusPoliceman at station

Arte

• Eva Švankmajerováproduction design
• Jan Švankmajerproduction design

Cámara

• Juraj GalvánekDirección de fotografía
• Jan Růžičkacamera operator

costume & make-up

• Jan Švankmajercostume design
• Eva Švankmajerovácostume design

Equipo

• Martin Stejskalspecial effects

Dirección

• Jan ŠvankmajerDirección
• Martin Kublákfirst assistant director
• Shimon Shemtovfirst assistant director

Montaje

• Marie ZemanováMontaje

Producción

• Keith GriffithsProductor
• Jaromír KallistaProductor
• Jan ŠvankmajerProductor

Sonido

• Ivo ŠpaljSonido
• Marika Novotnásound effects editor
• Jitka Zvirockásound effects editor
• Olga Cechovásound effects editor
• Zdeněk Dušeksound effects editor
• Karel Süssmilchsound effects editor

Efectos visuales

• Daniel Birdanimation
• Bedrich Glaseranimation
• Martin Kublákanimation

Guion

• Jan ŠvankmajerGuion
• Jan Švankmajerstory
• Karel Jaromír Erbenstory