← Otesánek

Kadro (18)

Veronika ŽilkováBoženaJan HartlKarelJaroslava Kretschmerovámatka AlžbětkyPavel NovýFrantisek StadlerKristina AdamcováAlžbětkaDagmar Stríbrnápaní správcováZdeněk Kozákpan ŽlábekGustav VondráčekMladekArnošt GoldflamgynekologJitka SmutnáBulankova, the social workerRadek HolubYoung postmanZdeněk PalusgaUniformed policemanFrantisek PolataPlainclothes policemanVaclav JezekPlainclothes PolicemanJoseph CahillTomáš HanákRadio Presenter (voice)Jan JiráňKarel's ColleagueJiří LábusPoliceman at station

Sanat

• Eva Švankmajerováproduction design
• Jan Švankmajerproduction design

Görüntü

• Juraj GalvánekGörüntü Yönetmeni
• Jan Růžičkacamera operator

costume & make-up

• Jan Švankmajercostume design
• Eva Švankmajerovácostume design

Ekip

• Martin Stejskalspecial effects

Yönetmenlik

• Jan ŠvankmajerYönetmen
• Martin Kublákfirst assistant director
• Shimon Shemtovfirst assistant director

Kurgu

• Marie ZemanováKurgucu

Yapım

• Keith GriffithsYapımcı
• Jaromír KallistaYapımcı
• Jan ŠvankmajerYapımcı

Ses

• Ivo ŠpaljSes
• Marika Novotnásound effects editor
• Jitka Zvirockásound effects editor
• Olga Cechovásound effects editor
• Zdeněk Dušeksound effects editor
• Karel Süssmilchsound effects editor

Görsel Efektler

• Daniel Birdanimation
• Bedrich Glaseranimation
• Martin Kublákanimation

Senaryo

• Jan ŠvankmajerSenaryo
• Jan Švankmajerstory
• Karel Jaromír Erbenstory