Reparto (34)
Bruce WillisPaul Kersey
Vincent D'OnofrioFrank Kersey
Dean NorrisDetective Rains
Elisabeth ShueLucy Kersey
Camila MorroneJordan Kersey
Jack KesyThe Fish
Kirby Bliss BlantonBethany
Beau KnappKnox
Mike EppsDr. Chris Salgado
Len CariouBen
Kimberly EliseDetective Jackson
Ronnie Gene BlevinsJoe
Ian MatthewsPonytailNathaly ThibaultFuneral Attendant
Christopher TysonSqueegee Man
Melantha BlackthorneTrauma Patient
Dawn FordNurse with ER Attending
Moe Jeudy-LamourRay Shawn Core
Stephanie JanusauskasSophie
Jason CavalierOfficer McCord
Naomi FrenetteKnox GirlAlex ZelenkaPedestrianLuis OlivaMiguel (Valet)
Luis OlivaMiguel (Valet)
Kenny WongWitness
Mike ChuteCarjacker #1
Richard EsterasPimp
SwayHimself
Wendy CrewsonDr. Jill Klavens
Stephen McHattieChiefSway CallowaySway CallowayGerardo Lo DicoDetective (uncredited)Heather B.Heather B. (uncredited)
Kaniehtiio HornNatasha (as Tiio Horn)Arte
- Sean Richard Buddeswing
- Vincent Brabanton set props
- Eric Gosselinset dresser
- Richard Bennettstoryboard artist
- Jason Negronassistant property master
- Timothy W. Tiedjeproperty master
- Véronique Arcouetteassistant property master
- Paul Kirbyproduction design
- Vincent Gingras-Liberaliset designer
- Ann Smartset decoration
- Claire Alaryproperty master
- Daniel Auclairgreensman
- Veronique Meunierart direction
- Benoit Robitailleset dresser
- Jeremiah Ferrellmain title designer
- Georges Samuelset dresser
- Peirce Schmidtleadman
- Robert Gaupainter
- Caroline Davignonprops
- Alexander Hahnswing
- Radia Slaimiset designer
- Louis Frederic Denommeset dresser
- Jerome Zurfluhset dresser
Cámara
- Isabelle Lecomptecamera operator
- Takashi Seidastill photographer
- Alfonso Maioranacamera operator
- Yannick Champagnedigital imaging technician
- Patrick Beaulacfocus puller
- Kathryn Mossfirst assistant "c" camera
- Joost Clerinxgrip
- Roch Bouchersecond assistant "a" camera
- Dustan Lewis McBaingrip
- Anthony Schraderdolly grip
- Timothy Jippingbest boy grip
- John Rex Woodwardfirst assistant camera
- John Rex Woodwardfirst assistant "a" camera
- Kyle Kirbygrip
- Paul Hughensecond unit director of photography
- Amandine Schellesecond assistant "a" camera
- Rogier StoffersDirección de fotografía
- Nic Renésecond assistant "b" camera
- Dave Junefirst assistant "b" camera
- Carla Clarkefirst assistant "a" camera
- Christopher Glasgowcamera operator
- Christopher Glasgowsteadicam operator
- Gary Pachanyfirst assistant "a" camera
- Spencer M. Rohangrip
- Herman Asphsecond assistant "c" camera
- Hans Bjernoaerial director of photography
- Martin Landrygrip
- Dane Bjernoaerial camera technician
- Geoffroy Beauchemincamera operator
- Eric Morinfirst assistant "b" camera
- Gonzalo Barbagrip
- Tom Shimandlegrip
- Eric Hingstsecond assistant "a" camera
- Joshua Ramossecond assistant "b" camera
- Joel Bernsteinsecond assistant "b" camera
- Patrick Limadolly grip
- Addae Shelbykey grip
- Michael Monarrussian arm operator
- David Dinelkey grip
- John Watermandigital imaging technician
costume & make-up
- Ghislaine Santassistant hairdresser
- Gerald Quistmakeup artist
- André Duvalassistant hairdresser
- Caitlin Murphy Milesmakeup artist
- Catherine Brunelleassistant makeup artist
- Sabrina Trudelassistant makeup artist
- Justine Losoyamakeup artist
- Tammy-Lou Pateassistant makeup artist
- Chanelle Ouellettemakeup artist
- Caroline Aquinspecial effects makeup artist
- Vague Vartanianspecial effects makeup artist
- Jamie Westfallcostumer
- Jean Scarabinassistant hairdresser
- Colette Martelassistant hairdresser
- Camiel McLeanassistant makeup artist
- Christophe Giraudkey makeup artist
- Mary Jane Fortcostume design
- Xiao Yun Huassistant makeup artist
- Lily Sassonewardrobe assistant
- Michelle Côtéhair department head
- Colleen Quintonmakeup designer
- Lynda Goodedresser
- Hope Slepakcostume supervisor
- Christophe Giraudmakeup artist
- Caitlin Murphy Mileskey makeup artist
- Véronique Chaputassistant makeup artist
- Laura Darnerkey costumer
- Alex Vervilleassistant makeup artist
- Crystal Bryantcostume assistant
- Steven Corrigancostume assistant
- Jenny Mosscostume assistant
- Hatsephi Kushmacostumer
- Rocco Stallonekey hair stylist
- Justine Losoyakey makeup artist
- Valerie Bordeleauager/dyer
- Catherine Gélinaskey costumer
- Jennea Dorsey-Gordleykey hair stylist
- Katina Kordonourisassistant costume designer
- Rosi Gablcostume illustrator
- Michelle Ramosset costumer
- Miranda Traczykset costumer
- Caryn Vankoset costumer
- Kathy Bennetttailor
- Mari-Philippe Comeaucostumer
Equipo
- Puelo Deirunit publicist
- Patrice Jacquespropmaker
- Jean Frenettestunt coordinator
- Cynthia Applebyset production assistant
- Seth Oberlegenerator operator
- Andrew Christopoulosspecial effects coordinator
- Céline Zapatervisual effects editor
- Denis Lavignespecial effects coordinator
- Julien Idracvideo assist operator
- Brent Radfordarmorer
- Michael Franckpilot
- Charles E Tiedjearmorer
- Lori Byarsset production assistant
- Kelli Victoria Scarangellostunts
- Natalie M. Meyerstunt driver
- Jean-Simon DesRochersvideo assist operator
Dirección
- E. J. Foerstersecond unit director
- Marvin Williamssecond unit first assistant director
- Mark Cotonefirst assistant director
- Stéphane Bylsecond unit first assistant director
- Christopher T. Sadlersecond assistant director
- Fanny Hudonsecond assistant director
- Eli RothDirección
- Lorette Leblancscript supervisor
- Nathalie Paquettescript supervisor
- Kitty Hopperscript supervisor
Montaje
- Curtis Lindersmithdigital intermediate editor
- Robert E. Phillipsdigital intermediate producer
- Ntana Keydigital colorist
- Mitch Paulsondigital colorist
- Mark GoldblattMontaje
- Curtis Lindersmithdigital intermediate
- Scott R. Dixondailies technician
- Robert E. Phillipsdigital intermediate
- Brit DeLillofirst assistant editor
Iluminación
- Chris McAlisterlighting technician
- Jonathan Barbeauelectrician
- Michael Andersonlighting technician
- Tom Burnettbest boy electric
- Gilles Fortierrigging gaffer
- Mike Moyergaffer
- Jean-Nicolas Barronlighting technician
- Zach Zeidmanlighting technician
- Marco Vendittogaffer
- Frederic Moreaulighting technician
- Ryan Spaconeelectrician
- Francois Alarieelectrician
- David Olffelectrician
- Bradley Ian Smithlighting technician
- Sean Smithlighting technician
- David F. Wolfflighting technician
- Shaun Nagornyrigging grip
Producción
- Marie-Elaine Baillyproduction coordinator
- Carrie Holt de Lamaunit production manager
- Heather Sharpeproduction coordinator
- Eva Quinteroproduction secretary
- Maria C. Roxasproduction supervisor
- Bridgett Baronpayroll accountant
- Mary Vernieucasting
- Roger BirnbaumProductor
- Guy Aumondproduction accountant
- Sylvester StalloneProductor
- Stephen J. Eadsassociate producer
- Irene Litinskysupervising producer
- Bridgett Baronpayroll accountant
- Mayda Renizzi-Holtfirst assistant accountant
- Helen Stergioufirst assistant accountant
- Mark Sussmanadr voice casting
- Robert BirnbaumProductor
- Anne-Marie Robergeunit production manager
- Sean Sweeneydata management technician
- Patty Connollyadr voice casting
- Marisol Roncalicasting
- Raylin Sabocasting associate
- Sanaa Sayyedcasting associate
- Loic Bernardunit production manager
- Charlene Hodgefirst assistant accountant
- Rob Bergenproduction secretary
- Kevin Aumondsecond assistant accountant
- Shawn Aumondsecond assistant accountant
- Cynthia Youngsecond assistant accountant
Sonido
- Mark DeSimoneadr mixer
- David Obermeyersound mixer
- Vince Nicastrofoley artist
- Melissa Kennellyfoley artist
- Aziz Acardialogue editor
- Howard Londonadr mixer
- Shawn Kennellyfoley mixer
- Kelsey Zeiglerutility sound
- Louis Marionsound mixer
- Jason Oliveradr mixer
- Aaron Hassonadr mixer
- Nick Ray Harrisutility sound
- Ludwig Göranssonoriginal music composer
- Steve Pedersonsound re-recording mixer
- Antoine Viotsound assistant
- David Esparzasound designer
- David Esparzasound re-recording mixer
- Mandell Wintersupervising sound editor
- Melissa Kennellyfoley
- Giancarlo Petronidialogue editor
- Eryne Prinefirst assistant sound editor
- Frankie Fioresound assistant
- Cedric Charronboom operator
- Dimitri Médardsound mixer
- Adam Mohundroboom operator
Efectos visuales
- Luc Juliencompositing supervisor
- Jean-Francois Morissettecg artist
- Joseph Grossbergvisual effects compositor
- Céline Zapatervfx editor
- Philippe Pelletierdigital compositor
- Etienne Poulin St-Laurentmatchmove supervisor
- Jeremy Beadellvisual effects production manager
- Mostafa Badrancg artist
- Christophe Robertcg artist
- Louis Craigspecial effects supervisor
- Evander Majordigital compositor
- Travis Pinsonnaultdigital compositor
- Simon Lehembredigital compositor
- Jeff Panekmatte painter
- Olney Atwellanimation
- Patrick Gagnonrotoscoping artist
- Maxime Larocherotoscoping artist
- Opale Vezinarotoscoping artist
- Christina Maierdigital compositor
- Fergus Jack-Hintonvfx artist
- Jason Astleydigital compositor
- Martin Grasslvfx artist
- Jean-Alexandre Dufourrotoscoping artist
- Gabriel Giguèrecg artist
- Bruce A. Strongspecial effects supervisor
- Darwin Govisual effects supervisor
- Sara Bourquevisual effects coordinator
- Wendy Gippvisual effects producer
- John P. Nugentvisual effects supervisor
- Martin Pelletiervisual effects supervisor
- Patrick Jordaenscg artist
- Rachel Bouchardcg artist
- Joseph Dubé-Arsenaultcg artist
- Étienne Jubinvillecg artist
- Vincent L'Heureuxcg artist
- Kevin Landrycg artist
- Simon Handigital compositor
- Vincent Burt2d artist
- Francis Larouchedigital compositor
- Craig Crawford2d supervisor
- Jean-François Massédigital compositor
- Valérie Clémentvisual effects producer
- Pierre-Hugues Vachondigital compositor
- Samuel Blouinrotoscoping artist
- Didier Coup-Fabianorotoscoping artist
- Samuel Montminy-Brodeurvisual effects production assistant
- Joe Hallvisual effects technical director