Distribution (34)
Direction artistique
- Sean Richard Buddeswing
- Vincent Brabanton set props
- Eric Gosselinset dresser
- Richard Bennettstoryboard artist
- Jason Negronassistant property master
- Timothy W. Tiedjeproperty master
- Véronique Arcouetteassistant property master
- Paul Kirbyproduction design
- Vincent Gingras-Liberaliset designer
- Ann Smartset decoration
- Claire Alaryproperty master
- Daniel Auclairgreensman
- Veronique Meunierart direction
- Benoit Robitailleset dresser
- Jeremiah Ferrellmain title designer
- Georges Samuelset dresser
- Peirce Schmidtleadman
- Robert Gaupainter
- Caroline Davignonprops
- Alexander Hahnswing
- Radia Slaimiset designer
- Louis Frederic Denommeset dresser
- Jerome Zurfluhset dresser
Caméra
- Isabelle Lecomptecamera operator
- Takashi Seidastill photographer
- Alfonso Maioranacamera operator
- Yannick Champagnedigital imaging technician
- Patrick Beaulacfocus puller
- Kathryn Mossfirst assistant "c" camera
- Joost Clerinxgrip
- Roch Bouchersecond assistant "a" camera
- Dustan Lewis McBaingrip
- Anthony Schraderdolly grip
- Timothy Jippingbest boy grip
- John Rex Woodwardfirst assistant camera
- John Rex Woodwardfirst assistant "a" camera
- Kyle Kirbygrip
- Paul Hughensecond unit director of photography
- Amandine Schellesecond assistant "a" camera
- Rogier StoffersDirection de la photographie
- Nic Renésecond assistant "b" camera
- Dave Junefirst assistant "b" camera
- Carla Clarkefirst assistant "a" camera
- Christopher Glasgowcamera operator
- Christopher Glasgowsteadicam operator
- Gary Pachanyfirst assistant "a" camera
- Spencer M. Rohangrip
- Herman Asphsecond assistant "c" camera
- Hans Bjernoaerial director of photography
- Martin Landrygrip
- Dane Bjernoaerial camera technician
- Geoffroy Beauchemincamera operator
- Eric Morinfirst assistant "b" camera
- Gonzalo Barbagrip
- Tom Shimandlegrip
- Eric Hingstsecond assistant "a" camera
- Joshua Ramossecond assistant "b" camera
- Joel Bernsteinsecond assistant "b" camera
- Patrick Limadolly grip
- Addae Shelbykey grip
- Michael Monarrussian arm operator
- David Dinelkey grip
- John Watermandigital imaging technician
costume & make-up
- Ghislaine Santassistant hairdresser
- Gerald Quistmakeup artist
- André Duvalassistant hairdresser
- Caitlin Murphy Milesmakeup artist
- Catherine Brunelleassistant makeup artist
- Sabrina Trudelassistant makeup artist
- Justine Losoyamakeup artist
- Tammy-Lou Pateassistant makeup artist
- Chanelle Ouellettemakeup artist
- Caroline Aquinspecial effects makeup artist
- Vague Vartanianspecial effects makeup artist
- Jamie Westfallcostumer
- Jean Scarabinassistant hairdresser
- Colette Martelassistant hairdresser
- Camiel McLeanassistant makeup artist
- Christophe Giraudkey makeup artist
- Mary Jane Fortcostume design
- Xiao Yun Huassistant makeup artist
- Lily Sassonewardrobe assistant
- Michelle Côtéhair department head
- Colleen Quintonmakeup designer
- Lynda Goodedresser
- Hope Slepakcostume supervisor
- Christophe Giraudmakeup artist
- Caitlin Murphy Mileskey makeup artist
- Véronique Chaputassistant makeup artist
- Laura Darnerkey costumer
- Alex Vervilleassistant makeup artist
- Crystal Bryantcostume assistant
- Steven Corrigancostume assistant
- Jenny Mosscostume assistant
- Hatsephi Kushmacostumer
- Rocco Stallonekey hair stylist
- Justine Losoyakey makeup artist
- Valerie Bordeleauager/dyer
- Catherine Gélinaskey costumer
- Jennea Dorsey-Gordleykey hair stylist
- Katina Kordonourisassistant costume designer
- Rosi Gablcostume illustrator
- Michelle Ramosset costumer
- Miranda Traczykset costumer
- Caryn Vankoset costumer
- Kathy Bennetttailor
- Mari-Philippe Comeaucostumer
Équipe
- Puelo Deirunit publicist
- Patrice Jacquespropmaker
- Jean Frenettestunt coordinator
- Cynthia Applebyset production assistant
- Seth Oberlegenerator operator
- Andrew Christopoulosspecial effects coordinator
- Céline Zapatervisual effects editor
- Denis Lavignespecial effects coordinator
- Julien Idracvideo assist operator
- Brent Radfordarmorer
- Michael Franckpilot
- Charles Tiedjearmorer
- Lori Byarsset production assistant
- Kelli Victoria Scarangellostunts
- Natalie M. Meyerstunt driver
- Jean-Simon DesRochersvideo assist operator
Réalisation
- E. J. Foerstersecond unit director
- Marvin Williamssecond unit first assistant director
- Mark Cotonefirst assistant director
- Stéphane Bylsecond unit first assistant director
- Christopher T. Sadlersecond assistant director
- Fanny Hudonsecond assistant director
- Eli RothRéalisation
- Lorette Leblancscript supervisor
- Nathalie Paquettescript supervisor
- Kitty Hopperscript supervisor
Montage
- Curtis Lindersmithdigital intermediate editor
- Robert E. Phillipsdigital intermediate producer
- Ntana Keydigital colorist
- Mitch Paulsondigital colorist
- Mark GoldblattMonteur
- Curtis Lindersmithdigital intermediate
- Scott R. Dixondailies technician
- Robert E. Phillipsdigital intermediate
- Brit DeLillofirst assistant editor
Éclairage
- Chris McAlisterlighting technician
- Jonathan Barbeauelectrician
- Michael Andersonlighting technician
- Tom Burnettbest boy electric
- Gilles Fortierrigging gaffer
- Mike Moyergaffer
- Jean-Nicolas Barronlighting technician
- Zach Zeidmanlighting technician
- Marco Vendittogaffer
- Frederic Moreaulighting technician
- Ryan Spaconeelectrician
- Francois Alarieelectrician
- David Olffelectrician
- Bradley Ian Smithlighting technician
- Sean Smithlighting technician
- David F. Wolfflighting technician
- Shaun Nagornyrigging grip
Production
- Marie-Elaine Baillyproduction coordinator
- Carrie Holt de Lamaunit production manager
- Heather Sharpeproduction coordinator
- Eva Quinteroproduction secretary
- Maria C. Roxasproduction supervisor
- Bridgett Baronpayroll accountant
- Mary Vernieucasting
- Roger BirnbaumProducteur
- Guy Aumondproduction accountant
- Sylvester StalloneProducteur
- Stephen J. Eadsassociate producer
- Irene Litinskysupervising producer
- Bridgett Baronpayroll accountant
- Mayda Renizzi-Holtfirst assistant accountant
- Helen Stergioufirst assistant accountant
- Mark Sussmanadr voice casting
- Robert BirnbaumProducteur
- Anne-Marie Robergeunit production manager
- Sean Sweeneydata management technician
- Patty Connollyadr voice casting
- Marisol Roncalicasting
- Raylin Sabocasting associate
- Sanaa Sayyedcasting associate
- Loic Bernardunit production manager
- Charlene Hodgefirst assistant accountant
- Rob Bergenproduction secretary
- Kevin Aumondsecond assistant accountant
- Shawn Aumondsecond assistant accountant
- Cynthia Youngsecond assistant accountant
Son
- Mark DeSimoneadr mixer
- David Obermeyersound mixer
- Vince Nicastrofoley artist
- Melissa Kennellyfoley artist
- Aziz Acardialogue editor
- Howard Londonadr mixer
- Shawn Kennellyfoley mixer
- Kelsey Zeiglerutility sound
- Louis Marionsound mixer
- Jason Oliveradr mixer
- Aaron Hassonadr mixer
- Nick Ray Harrisutility sound
- Ludwig Göranssonoriginal music composer
- Steve Pedersonsound re-recording mixer
- Antoine Viotsound assistant
- David Esparzasound designer
- David Esparzasound re-recording mixer
- Mandell Wintersupervising sound editor
- Melissa Kennellyfoley
- Giancarlo Petronidialogue editor
- Eryne Prinefirst assistant sound editor
- Frankie Fioresound assistant
- Cedric Charronboom operator
- Dimitri Médardsound mixer
- Adam Mohundroboom operator
Effets visuels
- Luc Juliencompositing supervisor
- Jean-Francois Morissettecg artist
- Joseph Grossbergvisual effects compositor
- Céline Zapatervfx editor
- Philippe Pelletierdigital compositor
- Etienne Poulin St-Laurentmatchmove supervisor
- Jeremy Beadellvisual effects production manager
- Mostafa Badrancg artist
- Christophe Robertcg artist
- Louis Craigspecial effects supervisor
- Evander Majordigital compositor
- Travis Pinsonnaultdigital compositor
- Simon Lehembredigital compositor
- Jeff Panekmatte painter
- Olney Atwellanimation
- Patrick Gagnonrotoscoping artist
- Maxime Larocherotoscoping artist
- Opale Vezinarotoscoping artist
- Christina Maierdigital compositor
- Fergus Jack-Hintonvfx artist
- Jason Astleydigital compositor
- Martin Grasslvfx artist
- Jean-Alexandre Dufourrotoscoping artist
- Gabriel Giguèrecg artist
- Bruce A. Strongspecial effects supervisor
- Darwin Govisual effects supervisor
- Sara Bourquevisual effects coordinator
- Wendy Gippvisual effects producer
- John P. Nugentvisual effects supervisor
- Martin Pelletiervisual effects supervisor
- Patrick Jordaenscg artist
- Rachel Bouchardcg artist
- Joseph Dubé-Arsenaultcg artist
- Étienne Jubinvillecg artist
- Vincent L'Heureuxcg artist
- Kevin Landrycg artist
- Simon Handigital compositor
- Vincent Burt2d artist
- Francis Larouchedigital compositor
- Craig Crawford2d supervisor
- Jean-François Massédigital compositor
- Valérie Clémentvisual effects producer
- Pierre-Hugues Vachondigital compositor
- Samuel Blouinrotoscoping artist
- Didier Coup-Fabianorotoscoping artist
- Samuel Montminy-Brodeurvisual effects production assistant
- Joe Hallvisual effects technical director