Reparto (25)
João ArraisSoldado Milhões (jovem)
Miguel BorgesSoldado Milhões (Adulto)Carminho CoelhoAdelaide
Lúcia MonizTeresa
Filipa LouceiroTeresa (jovem)
João Nunes MonteiroFilho Mais Velho
Dinarte BrancoPresidente da Câmara
Graciano DiasJaime CortesãoMaria EduardaAnne
Nuno PardalMajor Escocês
António Pedro CerdeiraFerreira do Amaral
Raimundo CosmeMalha Vacas
Isac GraçaSabugal
Tiago Teotónio PereiraPenacova
Luís GanitoMértola
Ivo CanelasCapitão Ribeiro de CarvalhoRafael CostaPenha de França
João Santos SilvaÍlhavo
David CiprianoRégua
Rodrigo PaganelliJovem Soldado Alemão
Gonçalo BotelhoAçoriano
Rodrigo TomásSouvenir
Rui GonçalvesSoldado Isqueiro
Matilde SerrãoAdelaide (Voz)
Tiago CastroSoldado PerdidoArte
- Joana Cardosoart direction
- Pedro Soaresassistant art director
- Thelma de Jerusalémset dresser
- Carola Biasuzassistant art director
Cámara
- José António LoureiroDirección de fotografía
- Inês Gonçalofirst assistant camera
- José Loureirogrip
- Danilo Bernardes de Souzaassistant camera
- Vera Santosdata wrangler
- António Pedro Santosgrip
- Paulo Mirandakey grip
- Adriana Carvalhosecond assistant camera
- Soraia Regosecond assistant camera
- Miguel Malheirossteadicam operator
costume & make-up
- Mia Lourençocostume design
- Márcia Lourençomakeup artist
- Dulce Filipemakeup artist
- Sandra Pintomakeup department head
- Mário Lealhair department head
Equipo
- Valentin Serafimovsequence supervisor
- João Gasparstunt coordinator
- Filipe Pereiraspecial effects coordinator
- Pedro Rainhospecial effects technician
Dirección
- Margarida Leitãoscript supervisor
- Jorge Paixão da CostaDirección
- Gonçalo Galvão TelesDirección
- Maria João Matos Silvafirst assistant director
- Filipa Ruizsecond assistant director
Montaje
Iluminación
Producción
Sonido
- Branko Neškovsound re-recording mixer
- Pedro Melosound designer
- Elsa Ferreirasound editor
- Pedro Janelaoriginal music composer