← Silencio en la noche

Reparto (13)

Georgina HaigJill PetermanJohn RalstonStuart WellsCarrie-Lynn NealesLt. BriggsMarc SeniorDectective FioreSebastian PigottBrett CundallErica DeutschmanClaire AshtonStefanie NakamuraLi ChanDaphnée FéroleRadio EmployeeAllison HossackDaisy ReidJonathan DubskyRon TaylorMaria DigoutWomanKrista MarchandIsabelleMichael MusiTech Cooper

Arte

• Lyne Chénierset decoration
• Isabelle Létourneauart department coordinator
• Christophe Lavignedecorator
• Stéphane Connollyproperty master
• Brooklyn Aubutart department assistant
• Jean Bécotteproduction design

Cámara

• Jocelyn Simardfirst assistant "a" camera
• Serge Desrosiers"b" camera operator
• Bertrand Calmeaustill photographer
• Jacques F. Bernierfirst assistant "a" camera
• Gabriel Fortin-Taillonfirst assistant "b" camera
• Gabriel Fortin-Taillonsecond assistant "b" camera
• Isabelle Pépinfirst assistant "b" camera
• Isabelle Pépinsecond assistant "a" camera
• Etienne Carondata wrangler
• Charles Durand-Morinsecond assistant "a" camera
• Daniel VilleneuveDirección de fotografía
• Christian Piconekey grip

costume & make-up

• Anie Fisettecostume design
• Claire Nadonseamstress
• Melissa Purinokey makeup artist
• Sabin Paradiskey hairdresser
• Chanelle Ouellettemakeup artist
• Ginette Duvalkey costumer
• Liliane Saadhairdresser
• Audrey Chikhaniwardrobe master
• Ève Léveillécostume coordinator

Equipo

• Nicole Harveypost production supervisor
• Vie Nystromstand in
• Mireille Houdeunit publicist
• Mike Chutestunt coordinator

Dirección

• Christian Simardfirst assistant director
• Louise Theriaultscript supervisor
• Harris Ellisonthird assistant director
• Julie Kellythird assistant director
• Philippe GagnonDirección
• Mélany Goudreausecond assistant director

Montaje

• Eric Losieronline editor
• Benjamin DuffieldMontaje

Iluminación

• Nicholas Hohnbest boy electric
• Charles Proulxlighting technician
• Alex Amyotgaffer

Producción

• Benjamin Salesunit manager
• Marie-Christine Bourgeoisproduction secretary
• Helene St-Denisproduction coordinator
• Kalene Osbornecasting assistant
• Kathleen Côtéextras casting
• Anita Bensabatassistant location manager
• Desmond Kennedyproduction accountant
• Annie Cotéassistant location manager
• Erin Danceassistant accountant
• Pierre Mongrainlocation manager
• Ian WhiteheadProductor
• Jean BureauProductor
• Jean BureauProductor ejecutivo
• Sara Kaycasting
• Linda Bergercasting
• Jenny Lewiscasting
• Kaleigh Kavanaghassociate producer
• Simon-Pier Bélangerproduction manager

Sonido

• Alexis Pilon-Gladuassistant sound editor
• Aurelien Salvysound mixer
• Louis Dutilboom operator
• Caroline Gouletboom operator
• Michel Corriveauoriginal music composer
• Michel B. Bordeleausupervising sound editor
• Raymond Legaultsound effects editor
• Natalie Fleurantadr editor
• Simon Meilleurfoley artist
• Mireille Morindialogue editor

Guion

• Richard M. DumontGuionista