Reparto (23)
Arte
- Giantito Burchiellaroproduction design
- Antonella di Marcoassistant production design
- Jorge Sacaduralead painter
- José Manuel Salesassistant set decoration
- Maria Olinda Soromenhoproperty master
- Ramiro Gonçalvesconstruction foreman
- Giantito Burchiellaroart direction
- João Martinsset decoration
Cámara
- António Costafirst assistant "b" camera
- João Natividadesecond assistant camera
- Vasco Riobom"b" camera operator
- Fabio Lanciottifirst assistant camera
- Carlos Assis"b" camera operator
- Manuel Ramoskey grip
- Ottavio Ferrariostill photographer
- Vitor Ságrip
- Adgar Netogrip
- Blasco GiuratoDirección de fotografía
costume & make-up
- Sílvia Meirelesassistant costume designer
- Iracema Machadoassistant hairstylist
- Angela Anzimaniseamstress
- Alessandra Intiniassistant costume designer
- Marian de Graefassistant hairstylist
- Elisabetta Beraldocostume design
- Mirella Ginnotohairstylist
- Renato Francolamakeup artist
- Ilda Campinomakeup artist
Equipo
- Giorgio Trestinithanks
- Domenico Procaccithanks
- Julie Gavrasadditional dialogue
- Filippo Macellonithanks
- Carol Levythanks
- Bernard Commentthanks
- Giovanna Cauthanks
- Andrea Manganellithanks
- João Barretogenerator operator
- Enrico De Bernartthanks
- Stefano Alpinithanks
Dirección
- Roberto FaenzaDirección
- João Cayattefirst assistant director
- Franco Casellatocontinuity
- Júlio Alvessecond assistant director
- Rita Cardoso Piresscript supervisor
Montaje
- Carlo D'Alessandroassistant editor
- Giancarlo Barbiericolor grading
- Edward Nadalinassistant editor
- Maurizio Palmisanoassistant editor
- Ruggero MastroianniMontaje
Iluminación
- Helder Mendeschief lighting technician
- Paulo Alvesgaffer
- Fernando Cerqueiragaffer
- Joaquim Loyola Pereiragaffer
Producción
- Michèle Ray-Gavrasco-producer
- José Mazedaco-producer
- Camilo Castelo Brancoproduction manager
- Pedro Bentoproduction assistant
- Isabel Silvaunit production manager
- Paolo Vendittiunit production manager
- Cristina Mascarenhasaccountant
- Ana Figueiraproduction assistant
- Giulio Cestariproduction accountant
- Gianna Bellaviadelegated producer
- Maria Grazia Pasiniproduction secretary
- Mónica Lopesproduction secretary
- Rita Gasparproduction assistant
- Elda FerriProductor
- Bruno Ridolfiline producer
- José MazedaProductor ejecutivo
Sonido
- Federico Savinadolby consultant
- Sylvie Liebeauxboom operator
- Paolo Puccisound effects editor
- Daniele Quadrolisound effects editor
- David Quadrolisound effects editor
- Paolo Amicisound effects editor
- Saverio Lanciasound effects editor
- Fausto Ancillaisound mixer
- Stefan Richtersound editor
- Eric Vauchersound designer
- Ennio Morriconeoriginal music composer