← Odín

Reparto (29)

Keiko HanSarah CyanbakerToshio FurukawaAkira TsukubaKatsuji MoriMitsuo ItamiKazuhiko KishinoThompson TomonagaKazuyuki SogabeTōru NaraNoriaki WakamotoNaoki RyūōNorio WakamotoNaoki RyoTakeshi KatōTakeshi SuzukaTessyo GendaBelgelToru FuruyaJiro IshigeYoku ShioyaBōichi NekotaAkio NojimaYamakawa (voice)Gorō NayaShonosuke Kuramoto / NarratorHirokazu HiramatsuMizutani YamamotoHiroyuki TairaFukuroiIchirô MurakoshiAnnouncerKazuaki KoideSpencerKazumi TanakaKenji SugōKeiichi NanbaHayashiKouichi HashimotoKazuma IwasaMasato HiranoShōsuke ŌtsukaMichihiro IkemizuHitoshi MinamiNoboru MatsuhashiCyborgNobuo TobitaCrewReizō NomotoFukunosuke SakuraRyuji SaikachiFloy Fongenbaum (voice)Yoshie AsaiIshige's GrandmotherTaro IshidaSaint AsgardHideyuki HoriMamoru Nelson

Arte

• Tadanao Tsujiart direction
• Geki Katsumataart direction
• Tadano Tsujiart direction

Cámara

• Shigeyoshi IkedaDirección de fotografía

Dirección

• Takeshi ShiratoDirección
• Eiichi YamamotoDirección
• Toshio MasudaDirección
• Hideki Takayamaassistant director

Montaje

• Shigeru Nishiyamaassistant editor
• Yutaka ChikuraMontaje
• Masaaki Hanaiassistant editor

Producción

• Tomoharu KatsumataProductor
• Yoshinobu NishizakiProductor ejecutivo
• Yoshinobu NishizakiProductor ejecutivo

Sonido

• Kentaro HanedaMúsica
• Hiroshi MiyagawaMúsica
• Masamichi AmanoMúsica
• Atsumi Tashirosound director
• Akira TakasakiMúsica
• Fumitaka AnzaiMúsica

Efectos visuales

• Masayukikey animation
• Hajime Kamegakikey animation
• Tsuneo Ninomiyakey animation
• Takuya Wadakey animation
• Yoshinori Kanadaanimation director
• Toshiyuki Kubookakey animation
• Hiroyuki Ochikey animation
• Naoyuki Ondakey animation
• Kazuhiro Ochikey animation
• Koichi Tsunodaanimation director
• Osamu Nabeshimakey animation
• Shinya Takahashicharacter designer
• Masahiko Ookurakey animation
• Koichi Usamikey animation
• Chuji Nakajimakey animation
• Tamotsu Tanakakey animation
• Ichiro Hattorikey animation
• Masahito Yamashitakey animation
• Masaharu Endoanimation director
• Noriko Ozekikey animation
• Masayuki Yagikey animation
• Yoshinori Tanabekey animation
• Yoshimasa Iiyamakey animation
• Tetsuo Kadotanikey animation
• Nobuyuki Fukuchikey animation
• Nobuyoshi Hoshikawakey animation
• Hidenori Ooshimakey animation
• Kouichi Araikey animation
• Shinya Takahashicharacter designer
• Katsuma Kanazawakey animation
• Masahito Sawadakey animation
• Shinya Takahashicharacter designer
• Tomonori Kogawacharacter designer
• Kazuhiko Udagawaanimation director

Guion

• Yoshinobu Nishizakioriginal story
• Takeshi Shiratostoryboard
• Yoshinobu Nishizakioriginal story
• Seiji Endōstoryboard