Reparto (34)
Kevin SpaceyTom Brand
Jennifer GarnerLara Brand
Malina WeissmanRebecca Brand
Robbie AmellDavid Brand
Cheryl HinesMadison Camden
Mark ConsuelosIan Cox
Christopher WalkenFelix Perkins
Talitha Eliana BatemanNicole Camden
Teddy SearsJosh Myers
Jay PattersonBenson
Jewelle BlackmanDr. Cole
Serge HoudeStein
Ellen DavidTom's secretarySerge MartineauDoctor
Barry SonnenfeldCat (voice)
Chloe SonnenfeldCat (voice)
Tristan D. LallaHefty Guard
Meghan GabruchIan's AssistantBrad AldouLanky
Julianne JainFatima BankerNathaly ThibaultBanquet Guest (uncredited)Galia Oliel-SabbagRebecca's friend
Kyle GatehouseNerdy EmployeeBrian DegraceCrowd 18Maythaila Jerome AntoineNew YorkerSanda BourenaneExtra (uncredited)Sam ChamasGuest at the Banquet (uncredited)Lil BubIancat
Brad AldousLanky
Mark CamachoJosh BooneTalking TomTalking TomNala the CatNala the CatWaffles the CatWaffles the CatPudge the CatPudge the CatArte
- Martine Giguère-Kazemirchukset decoration
- Louis-René Landryart direction
- Michael Wylieproduction design
- Claude Lafranceset designer
- Alain Clouâtreset decoration
- Sonia Venneset decoration
- Annie Regolproperty master
- Asuka Sugiyamaart department coordinator
- Sarah-Rose Buchananassistant property master
- Jocelyn Bonnierstoryboard artist
- Jean-Andre Carrieresupervising art director
Cámara
- Takashi Seidastill photographer
- Frédéric Chamberlandsteadicam operator
- Jean-Francois Graveldigital imaging technician
- David Dinelkey grip
- Paul Tremblaybest boy grip
- Karl Walter LindenlaubDirección de fotografía
costume & make-up
- Marie-Josée Beaudethairdresser
- Brad Wildermakeup artist
- Peter Tothpalhairstylist
- Solina Tabrizihairstylist
- Tricia Sawyermakeup artist
- Sean Flaniganhairstylist
- Jean Scarabinhairdresser
- Nancy Ferlatteassistant makeup artist
- Melina Di Cristoassistant makeup artist
- Caroline Mannyassistant makeup artist
- Marylin Fitoussicostume design
- Michelle Côtékey hair stylist
- Joan Patricia Parriskey makeup artist
Equipo
- Thomas Liccionistunts
- Peter Measrochpost production supervisor
- Stéphane Lefebvrestunts
- Alexandre Cadieuxstunt coordinator
- Stephanie Girard Hamelinvideo assist operator
- Nicole Kalishunit publicist
- Michel Perreaultpicture car coordinator
Dirección
- Ludovic Bernardfirst assistant director
- Nanouk Martelscript supervisor
- Barry SonnenfeldDirección
- Craig Hayessecond unit director
Montaje
Iluminación
Producción
- Thierry Guilmardline producer
- Mark GaoProductor ejecutivo
- Gregory OuanhonProductor ejecutivo
- Hannah d'Angeriocasting associate
- Benoît Mathieulocation manager
- Emma Sands-Milsomcasting assistant
- Manon Proulxproduction accountant
- Luc BessonProductor
- Ronna Kresscasting director
- Lisa EllzeyProductor
- Jonathan VangerProductor ejecutivo
- Claude LégerProductor ejecutivo
- Christophe LambertProductor
- Henri Deneubourgline producer
Sonido
- David Evanssupervising sound editor
- Paul Germannsound editor
- Janice Ierullidialogue editor
- Janice Ierulliadr supervisor
- Clive Turnersound editor
- Steve F.B. Smithdolby consultant
- Mark Shnuriwskysound editor
- Orest Sushkosound re-recording mixer
- Cedric Charronboom operator
- Denis Caribauxsound mixer
- Evgueni Galperineoriginal music composer
- Sacha Galperineoriginal music composer
Efectos visuales
- Erik De Boervisual effects supervisor
- Nicolas Bonnellvisual effects producer
- Jamie Stevensonvisual effects producer
- François Dumoulinvisual effects supervisor
- Craig Hayessenior visual effects supervisor