Una bola de nieve desata un problema por partida doble en Key House, lo que deja a Bode atrapado en el frío mientras Kinsey y Nina tratan de recuperar una llave robada.

El día de la boda de Duncan llega con una agradable sorpresa... y ofrece la oportunidad perfecta para que unos indeseados inspeccionen la casa. Bode descubre otra llave.

Bode busca la llave que le permitirá ver a su padre, Nina hace frente a unos malos recuerdos y Kinsey celebra una emotiva despedida con los Savini.

El repentino cambio de actitud de Bode preocupa a sus familiares y amigos. Tyler se pone al día con una compañera de trabajo. Gideon forma una nefasta alianza.

Un inquietante hallazgo confirma las sospechas sobre el extraño comportamiento de Bode. La paciencia de Gideon se agota... junto con su confianza en Dodge.

El esbirro de Gideon usa a Josh y Jamie para herir a los Locke. Mientras tanto, Tyler y Kinsey tratan de ayudar a Bode, que está ideando un plan brillante por su cuenta.

Gideon obliga a Ellie a llevarle hasta la llave perdida, lo que pone en peligro la vida de un viejo compañero de clase. Nina y Bode tratan de abrir el Cofre Arlequín.

Con Gideon decidido a hacerse con la Llave Creación, los Locke se apresuran a detenerlo, lo que culmina en un enfrentamiento feroz... y una decisión que lo cambia todo.