Un condenado a muerte sufre un colapso causado por unas alucinaciones en las que aparece la gente a la que mató.

Una niña de 9 años, paciente de Wilson, padece un cáncer terminal y sufre alucinaciones que se le atribuyen inicialmente a su enfermedad.

Un joven hispano que trabaja para Cuddy cae del techo de su casa, es internado en el hospital con sintomas que parecen no ser causados por la caída.

El doctor Sebastián Charles dedica su vida a combatir la tuberculosis. Sufre un desmayo y a todos les parece obvio qué le ocurre, pero no al Dr. House.

Un recién licenciado en Princeton celebra su graduación y empieza a sentir unos horribles shocks eléctricos a lo largo de su médula espinal.

Un famoso ciclista tiene dificultades para respirar y sufre una caída. House no se interesa ya que piensa que probablemente se deban al uso de esteroides.

Un joven con SIDA, que tiene problemas respiratorios, logra que House lo atienda contra su voluntad.

Llega una demanda por negligencia médica contra House y Chase en el caso Kayla, lo que provoca que los acontecimientos se revivan una y otra vez.

Una paciente es internada con síntomas de síndrome de Cushing pero Cameron sospecha que son auto infligidos. House y Foreman se enfrentan por la autoridad.

Tras sufrir un desmayo, un conocido periodista se golpea la cabeza. Al volver en sí comienza a hablar utilizando palabras que no tienen sentido (afasia).

Una mujer sufre un ataque de espasmos musculares y House descubrirá que paga el precio de ser una súper mamá y esposa.

Un joven sufre un accidente que le provoca quemaduras en el 40% de su cuerpo. El equipo de House no puede realizar las pruebas necesarias a causa de las quemaduras.

Un adolescente de 15 años trabaja como supermodelo y sufre una cataplexia mientras desfila. En el hospital descubrirán que es heroinómana y padece abusos sexuales.

Un hombre tiene una cardiopatía irreversible causada por la brucelosis. Deben realizarle un trasplante de corazón, pero por su edad no resulta elegible.

Una persona sufre un ataque respiratorio mientras mantiene relaciones sexuales. Para House, los síntomas indican intoxicación por metales pesados, pero nada lo confirma.

Un adolescente muy alérgica a la que le realizaron recientemente un transplante de corazón, sufre un shock anafiláctico tras la llegada de su novio.

Durante una excursión escolar, un niño sufre una hemorragia rectal. Al llegar al hospital House cree reconocer los síntomas que llevaron a la muerte a una paciente suya.

Cameron se enoja con Foreman porque le roba la idea para un artículo. El caso de la semana: una mujer lleva diez días sin dormir a pesar de tomarse un bote de somníferos.

Un chico de 15 años muy carismático sufre una crisis mientras participa en un acto religioso. Él dice tener contacto directo con Dios y no querer recibir más tratamiento.

Un policía ingresa con un extraño ataque de risa. Mientras tratan de curarle, Foreman es contagiado de su mal.

Con Foreman moribundo, el equipo trata de dar con la enfermedad. Siguiendo la evolución de la enfermedad del policía, a Foreman le quedan menos de 36 horas de vida.

Foreman vuelve al trabajo, justo a tiempo para tratar a una mujer que se desmaya en la bañera mientras bañaba a su pequeño hijo.

House atiende a una joven víctima del Katrina, supuesta hija de un amigo suyo, que tenía alucinaciones por culpa del corazón. House descubre la enfermedad escuchando.

El marido de una paciente de House entra en el hospital y le dispara, perforándole el estómago. El episodio completo se desarrola como una alucinación de House.